Argumenté Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aangevoer

Albanais:

argumentuar

Allemand:

argumentiert

Amharique:

በማለት ተከራከረ

Anglais:

argued

Arabe:

جادل

Arménien:

վիճել է

Azerbaïdjanais:

mübahisə etdi

Basque:

argudiatu zuen

Bengali:

তর্ক করেছে

Biélorusse:

спрачаліся

Bosniaque:

raspravljao

Bulgare:

спори

Catalan:

argumentava

Chinois (Traditionnel):

爭論

Chinois simplifié):

争论

Cinghalais (cingalais):

තර්ක කළා

Corse:

argumentatu

Coréen:

주장

Croate:

tvrdio

Créole haïtien:

te diskite

Danois:

argumenterede

Espagnol:

argumentó

Espéranto:

argumentis

Estonien:

vaidles vastu

Finlandais:

väitti

Français:

argumenté

Frison:

argumentearre

Galicien:

argumentou

Gallois:

dadleu

Gaélique écossais:

argamaid

Grec:

υποστήριξε

Gujarati:

દલીલ કરી

Géorgien:

შეეკამათა

Haoussa:

jayayya

Hawaïen:

hoʻopaʻapaʻa

Hmong:

sib cav

Hongrois:

érvelt

Hébreu:

טען

Igbo:

rụrụ ụka

Indonésien:

berdebat

Irlandais:

d'áitigh

Islandais:

hélt því fram

Italien:

discusso

Japonais:

主張した

Javanais:

mbantah

Kannada:

ವಾದಿಸಿದರು

Kazakh:

дау айтты

Khmer:

ប្រកែក

Kirghize:

талашты

Kurde:

nîqaş kirin

Latin:

disseruit

Letton:

strīdējās

Lituanien:

ginčijosi

Luxembourgeois:

argumentéiert

Macédonien:

се расправаше

Malais:

berhujah

Malayalam:

വാദിച്ചു

Malgache:

niady hevitra

Maltais:

argumentat

Maori:

ka tohe

Marathi:

युक्तिवाद केला

Mongol:

маргав

Myanmar (birman):

စောဒကတက်သည်။

Non.:

तर्क दिया

Norvégien:

argumenterte

Néerlandais:

betoogd

Népalais:

तर्क गरे

Ourdou:

دلیل دی

Ouzbek:

bahslashdi

Pashto:

استدلال وکړ

Persan:

استدلال کرد

Polonais:

argumentował

Portugais (Portugal, Brésil):

argumentou

Punjabi:

ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ

Roumain:

a susținut

Russe:

утверждал

Samoan:

finau

Sea (anglais):

anatsutsana

Serbe:

аргументовано

Sesotho:

khang

Shona:

akakakavadzana

Sindhi:

دليل ڏنو

Slovaque:

argumentoval

Slovène:

trdil

Somali:

ku dooday

Sundanais:

ngabantah

Suédois:

hävdade

Swahili:

alibishana

Tadjik:

баҳс мекард

Tagalog (philippin):

nakipagtalo

Tamil:

வாதிட்டார்

Tchèque:

argumentoval

Telugu:

వాదించారు

Thaïlandais:

เถียง

Tuberculose:

ໂຕ້ຖຽງ

Turc:

tartıştı

Ukrainien:

сперечалися

VERSION:

nakiglalis

Vietnamien:

tranh luận

Xhosa:

waxoxa

Yiddish:

טענהט

Yoruba:

jiyan

Zoulou:

kwaphikisana