Seryoso Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

seriozisht

Aleman:

ernsthaft

Amharic:

በቁም ነገር

Arabe:

بجدية

Armenian:

լրջորեն

Azerbaijani:

ciddi

Basque:

serio

Belarusian:

сур'ёзна

Bengali:

গুরুত্ব সহকারে

Bosnian:

ozbiljno

Bulgarian:

сериозно

Catalan:

seriosament

Corsican:

in seriu

Croatian:

ozbiljno

Czech:

vážně

Dagat (English):

mozama

Danish:

helt seriøst

Dutch:

ernstig

Esperanto:

serioze

Estonian:

tõsiselt

Finnish:

vakavasti

Frisian:

serieus

Galician:

en serio

Georgian:

სერიოზულად

Greek:

σοβαρά

Gujarati:

ગંભીરતાથી

Haitian Creole:

seryezman

Hausa:

da gaske

Hawaiian:

koʻikoʻi

Hebrew:

ברצינות

Hindi:

गंभीरता से

Hmong:

tiag

Hungarian:

komolyan

Icelandic:

alvarlega

Igbo:

kpọrọ ihe

Indonesian:

serius

Ingles:

seriously

Intsik (Pinasimple):

认真地

Intsik (Tradisyunal):

認真地

Irish:

dáiríre

Italyano:

sul serio

Japanese:

真剣に

Java:

serius

Kannada:

ಗಂಭೀರವಾಗಿ

Kastila:

seriamente

Kazakh:

байыпты

Khmer:

ធ្ងន់ធ្ងរ

Koreano:

진지하게

Kurdish:

bi giranî

Kyrgyz:

олуттуу

Latin:

gravissime

Latvian:

nopietni

Lithuanian:

rimtai

Luxembourgish:

eescht

Macedonian:

сериозно

Malay:

serius

Malayalam:

ഗുരുതരമായി

Maltese:

bis-serjetà

Maori:

tino

Marathi:

गंभीरपणे

Mga afrikaans:

ernstig

Mongolian:

ноцтой

Myanmar (Burmese):

အလေးအနက်ထား

Nepali:

गम्भीरतापूर्वक

Norwegian:

alvor

Pashto:

په جدي ډول

Persian:

به طور جدی

Polish:

poważnie

Portuges (Portugal, Brazil):

a sério

Pranses:

sérieusement

Punjabi:

ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ

Romaniano:

serios

Russian:

шутки в сторону

Samahan:

matuaʻi

Scots Gaelic:

gu dona

Serbiano:

озбиљно

Sesotho:

ka botebo

Shona:

zvakakomba

Sindhi:

سنجيده

Sinhala (Sinhalese):

බරපතල ලෙස

Slovak:

vážne

Slovenian:

resno

Somali:

dhab ah

Sundalo:

serius

Suweko:

allvarligt

Swahili:

kwa umakini

Tagalog (Filipino):

seryoso

Tajik:

ҷиддӣ

Tamil:

தீவிரமாக

Telugu:

తీవ్రంగా

Thai:

อย่างจริงจัง

Tuberculosis:

ຢ່າງຈິງຈັງ

Turko:

ciddi anlamda

Ukrainian:

серйозно

Urdu:

سنجیدگی سے

Uzbek:

jiddiy

VERSION:

seryoso

Vietnamese:

nghiêm túc

Welsh:

o ddifrif

Xhosa:

nzulu

Yiddish:

עמעס

Yoruba:

isẹ

Zulu:

sina