Ernsthaft In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

seryoso

Afrikaans:

ernstig

Albanisch:

seriozisht

Amharisch:

በቁም ነገር

Arabisch:

بجدية

Armenisch:

լրջորեն

Aserbaidschanisch:

ciddi

Baskisch:

serio

Belarussisch:

сур'ёзна

Bengali:

গুরুত্ব সহকারে

Bosnisch:

ozbiljno

Bulgarisch:

сериозно

Chinesische Tradition):

認真地

Deutsche:

ernsthaft

Dänisch:

helt seriøst

Englisch:

seriously

Esperanto:

serioze

Estnisch:

tõsiselt

Finnisch:

vakavasti

Französisch:

sérieusement

Friesisch:

serieus

Galizisch:

en serio

Georgisch:

სერიოზულად

Griechisch:

σοβαρά

Gujarati:

ગંભીરતાથી

Haitianisches Kreol:

seryezman

Hausa:

da gaske

Hawaiisch:

koʻikoʻi

Hebräisch:

ברצינות

Hmong:

tiag

Igbo:

kpọrọ ihe

Indonesisch:

serius

Irisch:

dáiríre

Isländisch:

alvarlega

Italienisch:

sul serio

Japanisch:

真剣に

Javanisch:

serius

Jiddisch:

עמעס

Kannada:

ಗಂಭೀರವಾಗಿ

Kasachisch:

байыпты

Katalanisch:

seriosament

Khmer:

ធ្ងន់ធ្ងរ

Kirgisisch:

олуттуу

Koreanisch:

진지하게

Korsisch:

in seriu

Kroatisch:

ozbiljno

Kurdisch:

bi giranî

Latein:

gravissime

Lettisch:

nopietni

Litauisch:

rimtai

Luxemburgisch:

eescht

Madagassisch:

zava-dehibe

Malaiisch:

serius

Malayalam:

ഗുരുതരമായി

Maltesisch:

bis-serjetà

Maori:

tino

Marathi:

गंभीरपणे

Mazedonisch:

сериозно

Meer (Englisch):

mozama

Mongolisch:

ноцтой

Myanmar (Birmanisch):

အလေးအနက်ထား

Nein.:

गंभीरता से

Nepali:

गम्भीरतापूर्वक

Niederländisch:

ernstig

Norwegisch:

alvor

Paschtu:

په جدي ډول

Persisch:

به طور جدی

Polieren:

poważnie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

a sério

Punjabi:

ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ

Rumänisch:

serios

Russisch:

шутки в сторону

Samoaner:

matuaʻi

Schottisch-Gälisch:

gu dona

Schwedisch:

allvarligt

Serbisch:

озбиљно

Sesotho:

ka botebo

Shona:

zvakakomba

Sindhi:

سنجيده

Singhalesisch (Singhalesisch):

බරපතල ලෙස

Slowakisch:

vážne

Slowenisch:

resno

Somali:

dhab ah

Spanisch:

seriamente

Sundanesisch:

serius

Swahili:

kwa umakini

Tadschikisch:

ҷиддӣ

Tagalog (philippinisch):

seryoso

Tamil:

தீவிரமாக

Telugu:

తీవ్రంగా

Thai:

อย่างจริงจัง

Tschechisch:

vážně

Tuberkulose:

ຢ່າງຈິງຈັງ

Türkisch:

ciddi anlamda

Ukrainisch:

серйозно

Ungarisch:

komolyan

Urdu:

سنجیدگی سے

Usbekisch:

jiddiy

Vereinfachtes Chinesisch):

认真地

Vietnamesisch:

nghiêm túc

Walisisch:

o ddifrif

Xhosa:

nzulu

Yoruba:

isẹ

Zulu-:

sina