การบันทึก ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

opname

Pashto:

ثبتول

Xhosa:

ukurekhoda

กรีก:

εγγραφή

กันนาดา:

ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್

กาลิเซีย:

gravación

กู:

రికార్డింగ్

ขัด:

nagranie

ครีโอลชาวเฮติ:

anrejistreman

คอร์ซิกา:

arregistramentu

คาซัค:

жазу

คาตาลัน:

enregistrament

คีร์กีซ:

жазуу

คุชราต:

રેકોર્ડિંગ

จอร์เจีย:

ჩაწერა

ชาวอินโดนีเซีย:

rekaman

ซามัว:

pueina

ซุนดา:

ngarékam

ซูลู:

ukuqopha

ญี่ปุ่น:

録音

ดัตช์:

opname

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pagrekord

ตุรกี:

kayıt

ทมิฬ:

பதிவு

ทะเล (อังกฤษ):

kujambula

ทาจิก:

сабт

นอร์เวย์:

innspilling

บอสเนีย:

snimanje

บัลแกเรีย:

запис

บาสก์:

grabatzen

ปัญจาบ:

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ

ฝรั่งเศส:

enregistrement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

記錄

ภาษาจีน (ประยุกต์):

记录

ภาษาชวา:

ngrekam

ภาษาฟินแลนด์:

äänite

ภาษาสวาฮิลี:

kurekodi

ภาษาสเปน:

grabación

ภาษาอังกฤษ:

recording

ภาษาอูรดู:

ریکارڈنگ

ภาษาเอสเปรันโต:

registrado

มราฐี:

मुद्रित करणे

มองโกเลีย:

бичлэг хийх

มอลตา:

reġistrazzjoni

มาซิโดเนีย:

снимање

มาลากาซี:

peo

มาลายาลัม:

റെക്കോർഡിംഗ്

มาเลย์:

rakaman

ม้ง:

kaw cia

ยิดดิช:

רעקאָרדינג

ยูเครน:

запис

รัสเซีย:

запись

ละติน:

muniat

ลักเซมเบิร์ก:

opzehuelen

ลัตเวีย:

ieraksts

ลิทัวเนีย:

įrašymas

วัณโรค:

ການບັນທຶກ

สก็อตเกลิค:

clàradh

สวีเดน:

inspelning

สิงหล (สิงหล):

පටිගත කිරීම

สินธุ:

رڪارڊنگ

สโลวัก:

nahrávanie

สโลเวเนีย:

snemanje

อัมฮาริก:

መቅዳት

อาร์เมเนีย:

ձայնագրությունը

อาหรับ:

تسجيل

อาเซอร์ไบจัน:

qeyd

อิกโบ:

ndekọ

อิตาลี:

registrazione

อุซเบก:

yozib olish

ฮังการี:

felvétel

ฮาวาย:

hoʻopaʻa leo

ฮีบรู:

הקלטה

เกาหลี:

녹음

เขมร:

ថត

เคิร์ด:

girtinî

เช็ก:

záznam

เซอร์เบีย:

снимање

เซโซโท:

ho hatisa

เดนมาร์ก:

indspilning

เนปาล:

रेकर्डि।

เบงกาลี:

রেকর্ডিং

เบลารุส:

запіс

เปอร์เซีย:

ضبط

เมารี:

tuhi

เมียนมาร์ (พม่า):

မှတ်တမ်းတင်

เยอรมัน:

aufzeichnung

เวลส์:

recordio

เวอร์ชัน:

pagrekord

เวียดนาม:

ghi âm

เอสโตเนีย:

salvestamine

เฮาซา:

rikodi

แอฟริกัน:

opname

แอลเบเนีย:

regjistrimi

โครเอเชีย:

snimanje

โชนา:

kurekodha

โซมาเลีย:

duubid

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

gravação

โยรูบา:

gbigbasilẹ

โรมาเนีย:

înregistrare

ไทย:

การบันทึก

ไม่:

रिकॉर्डिंग

ไอซ์แลนด์:

upptöku

ไอริช:

taifeadadh