Rekaman Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

opname

Amharik:

መቅዳት

Arab:

تسجيل

Armenia:

ձայնագրությունը

Azerbaijan:

qeyd

Bahasa Albania:

regjistrimi

Bahasa Indonesia:

rekaman

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

记录

Bahasa sunda:

ngarékam

Basque:

grabatzen

Belanda:

opname

Belarusia:

запіс

Benggala:

রেকর্ডিং

Bosnia:

snimanje

Bulgaria:

запис

Catalan:

enregistrament

Ceko:

záznam

Cina tradisional):

記錄

Esperanto:

registrado

Estonia:

salvestamine

Finlandia:

äänite

Frisian:

opname

Gaelik Skotlandia:

clàradh

Galicia:

gravación

Georgia:

ჩაწერა

Gujarati:

રેકોર્ડિંગ

Hausa:

rikodi

Hawaii:

hoʻopaʻa leo

Hmong:

kaw cia

Hongaria:

felvétel

Ibrani:

הקלטה

Igbo:

ndekọ

Inggris:

recording

Islandia:

upptöku

Italia:

registrazione

Jawa:

ngrekam

Jepang:

録音

Jerman:

aufzeichnung

Kannada:

ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್

Kazakh:

жазу

Khmer:

ថត

Kirgis:

жазуу

Korea:

녹음

Korsika:

arregistramentu

Kreol Haiti:

anrejistreman

Kroasia:

snimanje

Kurdi:

girtinî

Latin:

muniat

Latvia:

ieraksts

Laut (Inggris):

kujambula

Lithuania:

įrašymas

Luksemburg:

opzehuelen

Makedonia:

снимање

Malagasi:

peo

Malayalam:

റെക്കോർഡിംഗ്

Malta:

reġistrazzjoni

Maori:

tuhi

Marathi:

मुद्रित करणे

Melayu:

rakaman

Mongol:

бичлэг хийх

Myanmar (Burma):

မှတ်တမ်းတင်

Nepali:

रेकर्डि।

Norsk:

innspilling

Orang Denmark:

indspilning

Orang Irlandia:

taifeadadh

Orang Persia:

ضبط

Orang Serbia:

снимање

Orang Slovakia:

nahrávanie

Orang Spanyol:

grabación

Orang Swedia:

inspelning

Orang Ukraina:

запис

Orang Vietnam:

ghi âm

Pashto:

ثبتول

Perancis:

enregistrement

Polandia:

nagranie

Portugis (Portugal, Brasil):

gravação

Punjabi:

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ

Rumania:

înregistrare

Rusia:

запись

Samoa:

pueina

Sesotho:

ho hatisa

Shona:

kurekodha

Sindhi:

رڪارڊنگ

Sinhala (Sinhala):

පටිගත කිරීම

Slovenia:

snemanje

Somalia:

duubid

Swahili:

kurekodi

Tagalog (Filipina):

pagrekord

Tajik:

сабт

Tamil:

பதிவு

Telugu:

రికార్డింగ్

Thai:

การบันทึก

Tidak.:

रिकॉर्डिंग

Tuberkulosis:

ການບັນທຶກ

Turki:

kayıt

Urdu:

ریکارڈنگ

Uzbek:

yozib olish

VERSI: KAPAN:

pagrekord

Welsh:

recordio

Xhosa:

ukurekhoda

Yiddi:

רעקאָרדינג

Yoruba:

gbigbasilẹ

Yunani:

εγγραφή

Zulu:

ukuqopha