ลูกเรือ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bemanning

Pashto:

عمله

Xhosa:

abasebenzi

กรีก:

πλήρωμα

กันนาดา:

ಸಿಬ್ಬಂದಿ

กาลิเซีย:

tripulación

กู:

సిబ్బంది

ขัด:

załoga

ครีโอลชาวเฮติ:

ekipaj

คอร์ซิกา:

equipaggiu

คาซัค:

экипаж

คาตาลัน:

tripulació

คีร์กีซ:

экипаж

คุชราต:

ક્રૂ

จอร์เจีย:

ეკიპაჟი

ชาวอินโดนีเซีย:

awak kapal

ซามัว:

auvaa

ซุนดา:

awak awak

ซูลู:

abasebenzi

ญี่ปุ่น:

クルー

ดัตช์:

bemanning

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mga tauhan

ตุรกี:

mürettebat

ทมิฬ:

குழுவினர்

ทะเล (อังกฤษ):

gulu

ทาจิก:

экипаж

นอร์เวย์:

mannskap

บอสเนีย:

posada

บัลแกเรีย:

екипаж

บาสก์:

tripulazioa

ปัญจาบ:

ਚਾਲਕ ਦਲ

ฝรั่งเศส:

équipage

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

船員

ภาษาจีน (ประยุกต์):

船员

ภาษาชวา:

punggawa

ภาษาฟินแลนด์:

miehistö

ภาษาสวาฮิลี:

wafanyakazi

ภาษาสเปน:

tripulación

ภาษาอังกฤษ:

crew

ภาษาอูรดู:

عملہ

ภาษาเอสเปรันโต:

ŝipanaro

มราฐี:

चालक दल

มองโกเลีย:

багийнхан

มอลตา:

ekwipaġġ

มาซิโดเนีย:

екипажот

มาลากาซี:

tantsambo

มาลายาลัม:

ക്രൂ

มาเลย์:

anak kapal

ม้ง:

neeg coob

ยิดดิช:

קאָמאַנדע

ยูเครน:

екіпаж

รัสเซีย:

экипаж

ละติน:

cantavit

ลักเซมเบิร์ก:

crew

ลัตเวีย:

apkalpe

ลิทัวเนีย:

įgula

วัณโรค:

ລູກເຮືອ

สก็อตเกลิค:

sgioba

สวีเดน:

besättning

สิงหล (สิงหล):

කාර්ය මණ්ඩලය

สินธุ:

عملو

สโลวัก:

posádka

สโลเวเนีย:

posadka

อัมฮาริก:

ሠራተኞች

อาร์เมเนีย:

անձնակազմը

อาหรับ:

طاقم

อาเซอร์ไบจัน:

ekipaj

อิกโบ:

ndi oru ugbo

อิตาลี:

equipaggio

อุซเบก:

ekipaj

ฮังการี:

legénység

ฮาวาย:

luina

ฮีบรู:

צוות

เกาหลี:

크루

เขมร:

នាវិក

เคิร์ด:

birîvebir

เช็ก:

osádka

เซอร์เบีย:

посада

เซโซโท:

basebetsi

เดนมาร์ก:

mandskab

เนปาล:

चालक दल

เบงกาลี:

নাবিকদল

เบลารุส:

экіпаж

เปอร์เซีย:

خدمه

เมารี:

kaimahi

เมียนมาร์ (พม่า):

သင်္ဘောသား

เยอรมัน:

besatzung

เวลส์:

criw

เวอร์ชัน:

tripulante

เวียดนาม:

phi hành đoàn

เอสโตเนีย:

meeskond

เฮาซา:

ƙungiya

แอฟริกัน:

bemanning

แอลเบเนีย:

ekuipazhit

โครเอเชีย:

posada

โชนา:

vashandi

โซมาเลีย:

shaqaalaha

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

equipe técnica

โยรูบา:

atuko

โรมาเนีย:

echipaj

ไทย:

ลูกเรือ

ไม่:

कर्मी दल

ไอซ์แลนด์:

áhöfn

ไอริช:

criú