Tripulación En Otros Idiomas

Africaans:

bemanning

Albanés:

ekuipazhit

Alemán:

besatzung

Amárico:

ሠራተኞች

Armenio:

անձնակազմը

Arábica:

طاقم

Azerbaiyano:

ekipaj

Bengalí:

নাবিকদল

Bielorruso:

экіпаж

Bosnio:

posada

Búlgaro:

екипаж

Canarés:

ಸಿಬ್ಬಂದಿ

Catalán:

tripulació

Checo:

osádka

Chino simplificado):

船员

Chino tradicional):

船員

Coreano:

크루

Corso:

equipaggiu

Criollo haitiano:

ekipaj

Croata:

posada

Danés:

mandskab

Eslovaco:

posádka

Esloveno:

posadka

Español:

tripulación

Esperanto:

ŝipanaro

Estonio:

meeskond

Finlandés:

miehistö

Francés:

équipage

Frisio:

bemanning

Gallego:

tripulación

Galés:

criw

Gaélico escocés:

sgioba

Georgiano:

ეკიპაჟი

Griego:

πλήρωμα

Gujarati:

ક્રૂ

Hausa:

ƙungiya

Hawaiano:

luina

Hebreo:

צוות

Hmong:

neeg coob

Holandés:

bemanning

Húngaro:

legénység

Igbo:

ndi oru ugbo

Indonesio:

awak kapal

Inglés:

crew

Irlandesa:

criú

Islandés:

áhöfn

Italiano:

equipaggio

Japonés:

クルー

Javanés:

punggawa

Jemer:

នាវិក

Kazajo:

экипаж

Kirguís:

экипаж

Kurdo:

birîvebir

Latín:

cantavit

Letón:

apkalpe

Lituano:

įgula

Luxemburgués:

crew

Macedónio:

екипажот

Madagascarí:

tantsambo

Malayalam:

ക്രൂ

Malayo:

anak kapal

Maltés:

ekwipaġġ

Maorí:

kaimahi

Marathi:

चालक दल

Mongol:

багийнхан

Myanmar (birmano):

သင်္ဘောသား

Nepalí:

चालक दल

No.:

कर्मी दल

Noruego:

mannskap

Pashto:

عمله

Persa:

خدمه

Polaco:

załoga

Portugués (Portugal, Brasil):

equipe técnica

Punjabi:

ਚਾਲਕ ਦਲ

Rumano:

echipaj

Ruso:

экипаж

Samoano:

auvaa

Sea (inglés):

gulu

Serbio:

посада

Sesotho:

basebetsi

Shona:

vashandi

Sindhi:

عملو

Sinhala (cingalés):

කාර්ය මණ්ඩලය

Somalí:

shaqaalaha

Sueco:

besättning

Sundanés:

awak awak

Swahili:

wafanyakazi

Tagalo (filipino):

mga tauhan

Tailandés:

ลูกเรือ

Tamil:

குழுவினர்

Tayiko:

экипаж

Telugu:

సిబ్బంది

Tuberculosis:

ລູກເຮືອ

Turco:

mürettebat

Ucranio:

екіпаж

Urdu:

عملہ

Uzbeko:

ekipaj

VERSIÓN:

tripulante

Vasco:

tripulazioa

Vietnamita:

phi hành đoàn

Xhosa:

abasebenzi

Yoruba:

atuko

Yídish:

קאָמאַנדע

Zulú:

abasebenzi