Equipaggio In Altre Lingue

Afrikaans:

bemanning

Albanese:

ekuipazhit

Amarico:

ሠራተኞች

Arabo:

طاقم

Armeno:

անձնակազմը

Azero:

ekipaj

Basco:

tripulazioa

Bengalese:

নাবিকদল

Bielorusso:

экіпаж

Bosniaco:

posada

Bulgaro:

екипаж

Catalano:

tripulació

Ceco:

osádka

Cinese semplificato):

船员

Cinese tradizionale):

船員

Coreano:

크루

Corso:

equipaggiu

Creolo haitiano:

ekipaj

Croato:

posada

Curdo:

birîvebir

Danese:

mandskab

Ebraico:

צוות

Esperanto:

ŝipanaro

Estone:

meeskond

Finlandese:

miehistö

Francese:

équipage

Frisone:

bemanning

Gaelico scozzese:

sgioba

Galiziano:

tripulación

Gallese:

criw

Georgiano:

ეკიპაჟი

Giapponese:

クルー

Greco:

πλήρωμα

Gujarati:

ક્રૂ

Hausa:

ƙungiya

Hawaiano:

luina

Hmong:

neeg coob

Igbo:

ndi oru ugbo

Indonesiano:

awak kapal

Inglese:

crew

Irlandesi:

criú

Islandese:

áhöfn

Italiano:

equipaggio

Javanese:

punggawa

Kannada:

ಸಿಬ್ಬಂದಿ

Kazako:

экипаж

Khmer:

នាវិក

Kirghizistan:

экипаж

Latino:

cantavit

Lettone:

apkalpe

Lituano:

įgula

Lussemburghese:

crew

Macedone:

екипажот

Malayalam:

ക്രൂ

Malese:

anak kapal

Malgascio:

tantsambo

Maltese:

ekwipaġġ

Maori:

kaimahi

Marathi:

चालक दल

Mongolo:

багийнхан

Myanmar (birmano):

သင်္ဘောသား

Nepalese:

चालक दल

No.:

कर्मी दल

Norvegese:

mannskap

Olandese:

bemanning

Pashto:

عمله

Persiano:

خدمه

Polacco:

załoga

Portoghese (Portogallo, Brasile):

equipe técnica

Punjabi:

ਚਾਲਕ ਦਲ

Rumeno:

echipaj

Russo:

экипаж

Samoano:

auvaa

Sea (inglese):

gulu

Serbo:

посада

Sesotho:

basebetsi

Shona:

vashandi

Sindhi:

عملو

Singalese (singalese):

කාර්ය මණ්ඩලය

Slovacco:

posádka

Sloveno:

posadka

Somalo:

shaqaalaha

Spagnolo:

tripulación

Sundanese:

awak awak

Svedese:

besättning

Swahili:

wafanyakazi

Tagalog (filippino):

mga tauhan

Tagico:

экипаж

Tailandese:

ลูกเรือ

Tamil:

குழுவினர்

Tedesco:

besatzung

Telugu:

సిబ్బంది

Tubercolosi:

ລູກເຮືອ

Turco:

mürettebat

Ucraino:

екіпаж

Ungherese:

legénység

Urdu:

عملہ

Uzbeko:

ekipaj

VERSIONE:

tripulante

Vietnamita:

phi hành đoàn

Xhosa:

abasebenzi

Yiddish:

קאָמאַנדע

Yoruba:

atuko

Zulu:

abasebenzi