ถูกจับ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

detenido

ฝรั่งเศส:

arrêté

อิตาลี:

arrestato

เยอรมัน:

verhaftet

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

preso

ญี่ปุ่น:

逮捕された

เกาหลี:

체포

ภาษาจีน (ประยุกต์):

被捕

อาหรับ:

القى القبض

ฮีบรู:

נֶעצָר

รัสเซีย:

арестован

กรีก:

συνελήφθη

ละติน:

captus

ฮาวาย:

hopu ʻia

ไม่:

गिरफ्तार

Frisian:

arrestearre

Pashto:

نیول شوی

Xhosa:

ukubanjwa

กันนาดา:

ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು

กาลิเซีย:

arrestado

กู:

అరెస్టు చేశారు

ขัด:

aresztowany

เขมร:

ចាប់ខ្លួន

ครีโอลชาวเฮติ:

arete

คอร์ซิกา:

arristatu

คาซัค:

қамауға алынды

คาตาลัน:

detinguts

คีร์กีซ:

камакка алынган

คุชราต:

ધરપકડ

เคิร์ด:

girtin

โครเอเชีย:

uhićen

จอร์เจีย:

დაკავებული

ชาวอินโดนีเซีย:

ditangkap

เช็ก:

zatčen

โชนา:

kusungwa

ซามัว:

saisaitia

ซุนดา:

ditahan

ซูลู:

uboshiwe

เซโซโท:

tshoeroe

เซอร์เบีย:

ухапшен

โซมาเลีย:

la xiray

ดัตช์:

gearresteerd

เดนมาร์ก:

anholdt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

arestado

ตุรกี:

tutuklanmış

ทมิฬ:

கைது

ทะเล (อังกฤษ):

kumangidwa

ทาจิก:

дастгир карда шуд

ไทย:

ถูกจับ

นอร์เวย์:

arrestert

เนปาล:

गिरफ्तार

บอสเนีย:

uhapšen

บัลแกเรีย:

арестувани

บาสก์:

atxilotua

เบงกาลี:

গ্রেফতার

เบลารุส:

арыштаваны

ปัญจาบ:

ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ

เปอร์เซีย:

دستگیر شد

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

被捕

ภาษาชวา:

dicekel

ภาษาฟินแลนด์:

pidätetty

ภาษาสวาฮิลี:

kukamatwa

ภาษาอังกฤษ:

arrested

ภาษาอูรดู:

گرفتار

ภาษาเอสเปรันโต:

arestita

ม้ง:

raug ntes

มราฐี:

अटक

มองโกเลีย:

баривчлагдсан

มอลตา:

arrestat

มาซิโดเนีย:

уапсен

มาลากาซี:

nosamborina

มาลายาลัม:

അറസ്റ്റ് ചെയ്തു

มาเลย์:

ditangkap

เมารี:

hopukina

เมียนมาร์ (พม่า):

အဖမ်းခံရတယ်။

ยิดดิช:

ארעסטירט

ยูเครน:

заарештований

โยรูบา:

mu

โรมาเนีย:

arestat

ลักเซมเบิร์ก:

verhaft

ลัตเวีย:

arestēts

ลิทัวเนีย:

suimtas

วัณโรค:

ຖືກຈັບ

เวลส์:

arestio

เวอร์ชัน:

gidakop

เวียดนาม:

bắt giam

สก็อตเกลิค:

chur an grèim

สโลวัก:

zatknutý

สโลเวเนีย:

aretiran

สวีเดน:

arresterad

สิงหล (สิงหล):

අත්අඩංගුවට ගත්තා

สินธุ:

گرفتار

อัมฮาริก:

ተያዘ

อาเซอร์ไบจัน:

həbs olundu

อาร์เมเนีย:

ձերբակալվել է

อิกโบ:

ejidere

อุซเบก:

hibsga olingan

เอสโตเนีย:

arreteeritud

แอฟริกัน:

gearresteer

แอลเบเนีย:

arrestuar

ไอซ์แลนด์:

handtekinn

ไอริช:

gafa

ฮังการี:

letartóztatott

เฮาซา:

kama