अन्य भाषाओं में गिरफ्तार

स्पेनिश:

detenido

फ्रेंच:

arrêté

इतालवी:

arrestato

जर्मन:

verhaftet

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

preso

जापानी:

逮捕された

कोरियाई:

체포

सरलीकृत चीनी):

被捕

अरबी:

القى القبض

रूसी:

арестован

यूनानी:

συνελήφθη

लैटिन:

captus

हवाई:

hopu ʻia

नहीं।:

गिरफ्तार

Sinhala (Sinhalese):

අත්අඩංගුවට ගත්තා

Swahili:

kukamatwa

अंग्रेज़ी:

arrested

अम्हारिक्:

ተያዘ

अर्मेनियाई:

ձերբակալվել է

अल्बानियन:

arrestuar

आइसलैंड का:

handtekinn

आज़रबाइजानी:

həbs olundu

आयरिश:

gafa

इन्डोनेशियाई:

ditangkap

ईग्बो:

ejidere

उज़बेक:

hibsga olingan

उर्दू:

گرفتار

एस्तोनियावासी:

arreteeritud

एस्पेरांतो:

arestita

कजाख:

қамауға алынды

कन्नड़:

ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು

कातालान:

detinguts

किरगिज़:

камакка алынган

कुर्द:

girtin

कोर्सीकन:

arristatu

क्रोएशियाई:

uhićen

खमेर:

ចាប់ខ្លួន

गुजराती:

ધરપકડ

गैलिशियन्:

arrestado

चीनी पारंपरिक):

被捕

चेक:

zatčen

जावानीस:

dicekel

ज़ुलु:

uboshiwe

जॉर्जियाई:

დაკავებული

डच:

gearresteerd

तागालोग (फिलिपिनो):

arestado

ताजिक:

дастгир карда шуд

तामिल:

கைது

तुर्की:

tutuklanmış

तेलुगू:

అరెస్టు చేశారు

थाई:

ถูกจับ

दानिश:

anholdt

दी:

gearresteer

नार्वेजियन:

arrestert

नेपाली:

गिरफ्तार

पंजाबी:

ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ

पश्तो:

نیول شوی

पोलिश:

aresztowany

फ़ारसी:

دستگیر شد

फिनिश:

pidätetty

फ़्रिसियाई:

arrestearre

बंगाली:

গ্রেফতার

बल्गेरियाई:

арестувани

बस्क:

atxilotua

बेलारूसी:

арыштаваны

बोस्नियाई:

uhapšen

मंगोलियन:

баривчлагдсан

मराठी:

अटक

मलयालम:

അറസ്റ്റ് ചെയ്തു

मलायी:

ditangkap

माओरी:

hopukina

मालागासी:

nosamborina

मेसीडोनियन:

уапсен

मोलतिज़:

arrestat

म्यांमार (बर्मी):

အဖမ်းခံရတယ်။

यक्ष्मा:

ຖືກຈັບ

यहूदी:

ארעסטירט

यूक्रेनी:

заарештований

योरूबा:

mu

रोमानियाई:

arestat

लक्जमबर्गिश:

verhaft

लात्वीयावासी:

arestēts

लिथुआनियाई:

suimtas

वियतनामी:

bắt giam

वेल्श:

arestio

षोसा:

ukubanjwa

सर्बियाई:

ухапшен

संस्करण:

gidakop

सागर (अंग्रेजी):

kumangidwa

सामोन:

saisaitia

सिंधी:

گرفتار

सुंडानी:

ditahan

सेसोथो:

tshoeroe

सोणा:

kusungwa

सोमाली:

la xiray

स्कॉट्स गेलिक:

chur an grèim

स्लोवाक:

zatknutý

स्लोवेनियाई:

aretiran

स्वीडिश:

arresterad

हंगेरी:

letartóztatott

हमोंग:

raug ntes

हैतियाई क्रेओल:

arete

होउसा:

kama