Preso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gearresteer

Albanês:

arrestuar

Alemão:

verhaftet

Amárico:

ተያዘ

Armênio:

ձերբակալվել է

Azerbaijani:

həbs olundu

Basco:

atxilotua

Bengali:

গ্রেফতার

Bielo-russo:

арыштаваны

Bósnio:

uhapšen

Búlgaro:

арестувани

Canarim:

ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು

Catalão:

detinguts

Cazaque:

қамауға алынды

Chinês simplificado):

被捕

Chinês tradicional):

被捕

Coreano:

체포

Corso:

arristatu

Crioulo haitiano:

arete

Croata:

uhićen

Curdo:

girtin

Dinamarquês:

anholdt

Eslovaco:

zatknutý

Esloveno:

aretiran

Espanhol:

detenido

Esperanto:

arestita

Estoniano:

arreteeritud

Finlandês:

pidätetty

Francês:

arrêté

Frísio:

arrestearre

Galego:

arrestado

Galês:

arestio

Gaélico escocês:

chur an grèim

Georgiano:

დაკავებული

Grego:

συνελήφθη

Guzerate:

ધરપકડ

Hausa:

kama

Havaiano:

hopu ʻia

Hebraico:

נֶעצָר

Hmong:

raug ntes

Holandês:

gearresteerd

Húngaro:

letartóztatott

Igbo:

ejidere

Indonésio:

ditangkap

Inglês:

arrested

Ioruba:

mu

Irlandês:

gafa

Islandês:

handtekinn

Italiano:

arrestato

Iídiche:

ארעסטירט

Japonês:

逮捕された

Javanês:

dicekel

Khmer:

ចាប់ខ្លួន

Latina:

captus

Letão:

arestēts

Lituano:

suimtas

Luxemburguês:

verhaft

Macedônio:

уапсен

Malaio:

ditangkap

Malayalam:

അറസ്റ്റ് ചെയ്തു

Malgaxe:

nosamborina

Maltês:

arrestat

Maori:

hopukina

Mar (Inglês):

kumangidwa

Marathi:

अटक

Mianmar (birmanês):

အဖမ်းခံရတယ်။

Mongol:

баривчлагдсан

Nepalês:

गिरफ्तार

Norueguês:

arrestert

Não.:

गिरफ्तार

Pashto:

نیول شوی

Persa:

دستگیر شد

Polonês:

aresztowany

Português (Portugal, Brasil):

preso

Punjabi:

ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ

Quirguiz:

камакка алынган

Romena:

arestat

Russo:

арестован

Samoano:

saisaitia

Sesotho:

tshoeroe

Shona:

kusungwa

Sindi:

گرفتار

Sinhala (cingalês):

අත්අඩංගුවට ගත්තා

Somali:

la xiray

Suaíli:

kukamatwa

Sudanês:

ditahan

Sueco:

arresterad

Sérvio:

ухапшен

Tadjique:

дастгир карда шуд

Tagalog (filipino):

arestado

Tailandês:

ถูกจับ

Tcheco:

zatčen

Telugu:

అరెస్టు చేశారు

Tuberculose:

ຖືກຈັບ

Turco:

tutuklanmış

Tâmil:

கைது

Ucraniano:

заарештований

Urdu:

گرفتار

Uzbeque:

hibsga olingan

VERSÃO:

gidakop

Vietnamita:

bắt giam

Xhosa:

ukubanjwa

Zulu:

uboshiwe

Árabe:

القى القبض