Uppsökande Verksamhet På Andra Språk

Afrikanska:

uitreik

Albanska:

shtrirje

Amhariska:

ማስተዋወቅ

Arabiska:

التواصل

Armeniska:

իրազեկում

Azerbajdzjanska:

təbliğat

Baskiska:

dibulgazioa

Bengali:

আউটরিচ

Bosniska:

outreach

Bulgariska:

аутрич

Danska:

opsøgende

Engelsk:

outreach

Esperanto:

atingo

Estniska:

väljaulatuvus

Finska:

tavoittaa

Franska:

sensibilisation

Frisiska:

outreach

Förenklad kinesiska):

外展

Galiciska:

divulgación

Georgiansk:

გაცნობა

Grekisk:

ξεπερνώ

Gujarati:

આઉટરીચ

Haitisk kreol:

kontak

Hausa:

isar da sako

Havet (engelska):

kufikira

Hawaii:

hoʻolaha

Hebreiska:

לְהַשִׂיג יוֹתֵר

Hmong:

nthuav tawm

Igbo:

mgbasa ozi

Indonesiska:

diluar jangkauan

Irländska:

for-rochtain

Isländsk:

útrás

Italienska:

sensibilizzazione

Japanska:

アウトリーチ

Javanesiska:

tekane

Jiddisch:

אַוטריטש

Kannada:

ಔಟ್ರೀಚ್

Katalanska:

divulgació

Kazakiska:

түсіндіру

Khmer:

ការផ្សព្វផ្សាយ

Kirgiziska:

жеткирүү

Koreanska:

지원 활동

Korsikansk:

divulgazione

Kroatisk:

doseg

Kurdiska:

derbirîn

Latinska:

outreach

Lettiska:

izziņas

Litauiska:

pasiekimas

Luxemburgiska:

auswee

Madagaskar:

fanentanana

Makedonska:

достапност

Malajiska:

jangkauan

Malayalam:

വ്യാപനം

Maltesiska:

sensibilizzazzjoni

Maori:

toro atu

Marathi:

पोहोच

Mongoliska:

хүрч очих

Myanmar (burmesiska):

အဝေးရောက်

Nederländska:

overtreffen

Nej.:

आउटरीच

Nepali:

पहुँच

Norska:

oppsøkende

Pashto:

لاسرسی

Persiska:

تماس با ما

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

divulgação

Punjabi:

ਪਹੁੰਚ

Putsa:

sięgać dalej niż ktoś coś

Rumänska:

mobilizare

Ryska:

охват

Samoanska:

aapa atu

Serbiska:

оутреацх

Sesotho:

phihlello

Shona:

kuparidzira

Sindhi:

پهچ

Singalesiska (singalesiska):

ව්යාප්තිය

Skotsk-gäliska:

ruigsinn

Slovakiska:

dosah

Slovenska:

doseg

Somaliska:

wacyigelin

Spanska:

superar a

Sundanesisk:

teureuh

Svenska:

uppsökande verksamhet

Swahili:

uhamasishaji

Tagalog (filippinska):

outreach

Tajik:

таблиғ

Tamil:

எல்லை

Telugu:

చేరువ

Thai:

การขยายงาน

Tjeck:

dosah

Traditionell Kinesisk):

外展

Tuberkulos:

ການເຜີຍແຜ່

Turkiska:

sosyal yardım

Tysk:

reichweite

Ukrainska:

роз'яснювальна робота

Ungerska:

ismeretterjesztés

Urdu:

آؤٹ ریچ

Uzbekiska:

targ‘ibot

VERSION:

outreach

Vietnamesiska:

tiếp cận

Vitryska:

ахоп

Walesiska:

allgymorth

Xhosa:

ukufikelela eluntwini

Yoruba:

ijade

Zulu:

ukufinyelela