Divulgação Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

superar a

Francês:

sensibilisation

Italiano:

sensibilizzazione

Alemão:

Reichweite

Português (Portugal, Brasil):

divulgação

Japonês:

アウトリーチ

Coreano:

지원 활동

Chinês simplificado):

外展

Árabe:

التواصل

Hebraico:

לְהַשִׂיג יוֹתֵר

Russo:

охват

Grego:

ξεπερνώ

Latina:

outreach

Havaiano:

hoʻolaha

Não.:

आउटरीच

Afrikaans:

uitreik

Albanês:

shtrirje

Amárico:

ማስተዋወቅ

Armênio:

իրազեկում

Azerbaijani:

təbliğat

Basco:

dibulgazioa

Bengali:

আউটরিচ

Bielo-russo:

ахоп

Bósnio:

outreach

Búlgaro:

аутрич

Canarim:

ಔಟ್ರೀಚ್

Catalão:

divulgació

Cazaque:

түсіндіру

Chinês tradicional):

外展

Corso:

divulgazione

Crioulo haitiano:

kontak

Croata:

doseg

Curdo:

derbirîn

Dinamarquês:

opsøgende

Eslovaco:

dosah

Esloveno:

doseg

Esperanto:

atingo

Estoniano:

väljaulatuvus

Finlandês:

tavoittaa

Frísio:

outreach

Gaélico escocês:

ruigsinn

Galego:

divulgación

Galês:

allgymorth

Georgiano:

გაცნობა

Guzerate:

આઉટરીચ

Hausa:

isar da sako

Hmong:

nthuav tawm

Holandês:

overtreffen

Húngaro:

ismeretterjesztés

Igbo:

mgbasa ozi

Iídiche:

אַוטריטש

Indonésio:

diluar jangkauan

Inglês:

outreach

Ioruba:

ijade

Irlandês:

for-rochtain

Islandês:

útrás

Javanês:

tekane

Khmer:

ការផ្សព្វផ្សាយ

Letão:

izziņas

Lituano:

pasiekimas

Luxemburguês:

Auswee

Macedônio:

достапност

Malaio:

jangkauan

Malayalam:

വ്യാപനം

Malgaxe:

fanentanana

Maltês:

sensibilizzazzjoni

Maori:

toro atu

Mar (Inglês):

kufikira

Marathi:

पोहोच

Mianmar (birmanês):

အဝေးရောက်

Mongol:

хүрч очих

Nepalês:

पहुँच

Norueguês:

oppsøkende

Pashto:

لاسرسی

Persa:

تماس با ما

Polonês:

sięgać dalej niż ktoś coś

Punjabi:

ਪਹੁੰਚ

Quirguiz:

жеткирүү

Romena:

mobilizare

Samoano:

aapa atu

Sérvio:

оутреацх

Sesotho:

phihlello

Shona:

kuparidzira

Sindi:

پهچ

Sinhala (cingalês):

ව්යාප්තිය

Somali:

wacyigelin

Suaíli:

uhamasishaji

Sudanês:

teureuh

Sueco:

uppsökande verksamhet

Tadjique:

таблиғ

Tagalog (filipino):

outreach

Tailandês:

การขยายงาน

Tâmil:

எல்லை

Tcheco:

dosah

Telugu:

చేరువ

Tuberculose:

ການເຜີຍແຜ່

Turco:

sosyal yardım

Ucraniano:

роз'яснювальна робота

Urdu:

آؤٹ ریچ

Uzbeque:

targ‘ibot

VERSÃO:

outreach

Vietnamita:

tiếp cận

Xhosa:

ukufikelela eluntwini

Zulu:

ukufinyelela