Sensibilizzazione In Altre Lingue

Afrikaans:

uitreik

Albanese:

shtrirje

Amarico:

ማስተዋወቅ

Arabo:

التواصل

Armeno:

իրազեկում

Azero:

təbliğat

Basco:

dibulgazioa

Bengalese:

আউটরিচ

Bielorusso:

ахоп

Bosniaco:

outreach

Bulgaro:

аутрич

Catalano:

divulgació

Ceco:

dosah

Cinese semplificato):

外展

Cinese tradizionale):

外展

Coreano:

지원 활동

Corso:

divulgazione

Creolo haitiano:

kontak

Croato:

doseg

Curdo:

derbirîn

Danese:

opsøgende

Ebraico:

לְהַשִׂיג יוֹתֵר

Esperanto:

atingo

Estone:

väljaulatuvus

Finlandese:

tavoittaa

Francese:

sensibilisation

Frisone:

outreach

Gaelico scozzese:

ruigsinn

Galiziano:

divulgación

Gallese:

allgymorth

Georgiano:

გაცნობა

Giapponese:

アウトリーチ

Greco:

ξεπερνώ

Gujarati:

આઉટરીચ

Hausa:

isar da sako

Hawaiano:

hoʻolaha

Hmong:

nthuav tawm

Igbo:

mgbasa ozi

Indonesiano:

diluar jangkauan

Inglese:

outreach

Irlandesi:

for-rochtain

Islandese:

útrás

Italiano:

sensibilizzazione

Javanese:

tekane

Kannada:

ಔಟ್ರೀಚ್

Kazako:

түсіндіру

Khmer:

ការផ្សព្វផ្សាយ

Kirghizistan:

жеткирүү

Latino:

outreach

Lettone:

izziņas

Lituano:

pasiekimas

Lussemburghese:

auswee

Macedone:

достапност

Malayalam:

വ്യാപനം

Malese:

jangkauan

Malgascio:

fanentanana

Maltese:

sensibilizzazzjoni

Maori:

toro atu

Marathi:

पोहोच

Mongolo:

хүрч очих

Myanmar (birmano):

အဝေးရောက်

Nepalese:

पहुँच

No.:

आउटरीच

Norvegese:

oppsøkende

Olandese:

overtreffen

Pashto:

لاسرسی

Persiano:

تماس با ما

Polacco:

sięgać dalej niż ktoś coś

Portoghese (Portogallo, Brasile):

divulgação

Punjabi:

ਪਹੁੰਚ

Rumeno:

mobilizare

Russo:

охват

Samoano:

aapa atu

Sea (inglese):

kufikira

Serbo:

оутреацх

Sesotho:

phihlello

Shona:

kuparidzira

Sindhi:

پهچ

Singalese (singalese):

ව්යාප්තිය

Slovacco:

dosah

Sloveno:

doseg

Somalo:

wacyigelin

Spagnolo:

superar a

Sundanese:

teureuh

Svedese:

uppsökande verksamhet

Swahili:

uhamasishaji

Tagalog (filippino):

outreach

Tagico:

таблиғ

Tailandese:

การขยายงาน

Tamil:

எல்லை

Tedesco:

reichweite

Telugu:

చేరువ

Tubercolosi:

ການເຜີຍແຜ່

Turco:

sosyal yardım

Ucraino:

роз'яснювальна робота

Ungherese:

ismeretterjesztés

Urdu:

آؤٹ ریچ

Uzbeko:

targ‘ibot

VERSIONE:

outreach

Vietnamita:

tiếp cận

Xhosa:

ukufikelela eluntwini

Yiddish:

אַוטריטש

Yoruba:

ijade

Zulu:

ukufinyelela