לְהַשִׂיג יוֹתֵר בשפות אחרות

Xhosa:

ukufikelela eluntwini

אִידִישׁ:

אַוטריטש

אִיטַלְקִית:

sensibilizzazione

אִירִית:

for-rochtain

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

atingo

אַרְמֶנִי:

իրազեկում

אוזבקית:

targ‘ibot

אוקראינית:

роз'яснювальна робота

אורדו:

آؤٹ ریچ

אזרבייג'אני:

təbliğat

איגבו:

mgbasa ozi

אינדונזית:

diluar jangkauan

איסלנדית:

útrás

אלבנית:

shtrirje

אמהרית:

ማስተዋወቅ

אנגלית:

outreach

אסטונית:

väljaulatuvus

אפריקאית:

uitreik

באסקית:

dibulgazioa

בולגרית:

аутрич

בוסני:

outreach

בלארוסית:

ахоп

בנגלית:

আউটরিচ

ג'אוונית:

tekane

גִרְסָה:

outreach

גֶרמָנִיָת:

reichweite

גוג'ראטי:

આઉટરીચ

גליציאנית:

divulgación

גרוזיני:

გაცნობა

דַנִי:

opsøgende

האוזה:

isar da sako

הוֹלַנדִי:

overtreffen

הוּנגָרִי:

ismeretterjesztés

הוואי:

hoʻolaha

המונג:

nthuav tawm

וולשית:

allgymorth

וייטנאמית:

tiếp cận

זולו:

ukufinyelela

חמר:

ការផ្សព្វផ្សាយ

טג'יקית:

таблиғ

טגלוג (פיליפינית):

outreach

טורקי:

sosyal yardım

טלוגו:

చేరువ

טמילית:

எல்லை

יַפָּנִית:

アウトリーチ

יווני:

ξεπερνώ

יורובה:

ijade

ים (אנגלית):

kufikira

כּוּרדִי:

derbirîn

לָטִינִית:

outreach

לא.:

आउटरीच

לוקסמבורגית:

auswee

לטבית:

izziņas

ליטאי:

pasiekimas

מאורי:

toro atu

מוֹנגוֹלִי:

хүрч очих

מיאנמר (בורמזית):

အဝေးရောက်

מלאיים:

വ്യാപനം

מלאית:

jangkauan

מלגית:

fanentanana

מלטזית:

sensibilizzazzjoni

מסורת סינית):

外展

מקדונית:

достапност

מרת'י:

पोहोच

נורווגית:

oppsøkende

נפאלית:

पहुँच

סווהילי:

uhamasishaji

סומלי:

wacyigelin

סונדאנית:

teureuh

סזוטו:

phihlello

סינדי:

پهچ

סינהלה (סינגלים):

ව්යාප්තිය

סינית מופשטת):

外展

סלובנית:

doseg

סלובקית:

dosah

סמואני:

aapa atu

ספרדית:

superar a

סקוטית גאלית:

ruigsinn

סרבית:

оутреацх

עֲרָבִית:

التواصل

עִברִית:

לְהַשִׂיג יוֹתֵר

פִינִית:

tavoittaa

פַּרסִית:

تماس با ما

פולני:

sięgać dalej niż ktoś coś

פונג'אבי:

ਪਹੁੰਚ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

divulgação

פריזית:

outreach

פשטו:

لاسرسی

צ'כי:

dosah

צָרְפָתִית:

sensibilisation

קוריאנית:

지원 활동

קורסיקאית:

divulgazione

קזחית:

түсіндіру

קטלאנית:

divulgació

קירגיזים:

жеткирүү

קנאדה:

ಔಟ್ರೀಚ್

קרואטית:

doseg

קריאולית האיטי:

kontak

רוּסִי:

охват

רומנית:

mobilizare

שַׁחֶפֶת:

ການເຜີຍແຜ່

שוודית:

uppsökande verksamhet

שונה:

kuparidzira

תאילנדי:

การขยายงาน