På Grund Av På Andra Språk

Afrikanska:

verskuldig

Albanska:

për shkak

Amhariska:

ምክንያት

Arabiska:

بسبب

Armeniska:

պատշաճ

Azerbajdzjanska:

görə

Baskiska:

dela eta

Bengali:

বাকি

Bosniska:

zbog

Bulgariska:

в следствие

Danska:

på grund

Engelsk:

due

Esperanto:

konvena

Estniska:

tähtaeg

Finska:

erääntyy

Franska:

dû

Frisiska:

due

Förenklad kinesiska):

到期

Galiciska:

vencido

Georgiansk:

იმის გამო

Grekisk:

λόγω

Gujarati:

કારણે

Haitisk kreol:

akòz

Hausa:

saboda

Havet (engelska):

chifukwa

Hawaii:

ma muli o

Hebreiska:

בשל

Hmong:

vim

Igbo:

ruru

Indonesiska:

jatuh tempo

Irländska:

dlite

Isländsk:

vegna

Italienska:

dovuto

Japanska:

期限

Javanesiska:

amarga

Jiddisch:

פעליק

Kannada:

ಕಾರಣ

Katalanska:

deguda

Kazakiska:

байланысты

Khmer:

ដល់កំណត់

Kirgiziska:

байланыштуу

Koreanska:

정당한

Korsikansk:

duvuta

Kroatisk:

zbog dospijeća

Kurdiska:

dana

Latinska:

debitum

Lettiska:

dēļ

Litauiska:

terminas

Luxemburgiska:

wéinst

Madagaskar:

noho

Makedonska:

доспеваат

Malajiska:

kerana

Malayalam:

കാരണം

Maltesiska:

dovut

Maori:

tika

Marathi:

देय

Mongoliska:

дуусах ёстой

Myanmar (burmesiska):

ကြောင့်

Nederländska:

ten gevolge

Nej.:

देय

Nepali:

कारण

Norska:

forfall

Pashto:

له امله

Persiska:

ناشی از

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

vencimento

Punjabi:

ਕਾਰਨ

Putsa:

z powodu

Rumänska:

datorat

Ryska:

в связи

Samoanska:

tatau

Serbiska:

због

Sesotho:

loketseng

Shona:

zvakakodzera

Sindhi:

واجب الادا

Singalesiska (singalesiska):

නියමිතයි

Skotsk-gäliska:

ri phàigheadh

Slovakiska:

splatné

Slovenska:

zapadlosti

Somaliska:

sabab u tahay

Spanska:

debido

Sundanesisk:

alatan

Svenska:

på grund av

Swahili:

kutokana

Tagalog (filippinska):

dahil

Tajik:

бояд

Tamil:

காரணமாக

Telugu:

కారణంగా

Thai:

ครบกำหนด

Tjeck:

z důvodu

Traditionell Kinesisk):

到期

Tuberkulos:

ເນື່ອງຈາກ

Turkiska:

vadesi gelmiş

Tysk:

fällig

Ukrainska:

належним

Ungerska:

esedékes

Urdu:

وجہ سے

Uzbekiska:

tufayli

VERSION:

tungod

Vietnamesiska:

đến hạn

Vitryska:

з-за

Walesiska:

yn ddyledus

Xhosa:

ngenxa

Yoruba:

nitori

Zulu:

okufanele