ครบกำหนด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

due

Pashto:

له امله

Xhosa:

ngenxa

กรีก:

λόγω

กันนาดา:

ಕಾರಣ

กาลิเซีย:

vencido

กู:

కారణంగా

ขัด:

z powodu

ครีโอลชาวเฮติ:

akòz

คอร์ซิกา:

duvuta

คาซัค:

байланысты

คาตาลัน:

deguda

คีร์กีซ:

байланыштуу

คุชราต:

કારણે

จอร์เจีย:

იმის გამო

ชาวอินโดนีเซีย:

jatuh tempo

ซามัว:

tatau

ซุนดา:

alatan

ซูลู:

okufanele

ญี่ปุ่น:

期限

ดัตช์:

ten gevolge

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

dahil

ตุรกี:

vadesi gelmiş

ทมิฬ:

காரணமாக

ทะเล (อังกฤษ):

chifukwa

ทาจิก:

бояд

นอร์เวย์:

forfall

บอสเนีย:

zbog

บัลแกเรีย:

в следствие

บาสก์:

dela eta

ปัญจาบ:

ਕਾਰਨ

ฝรั่งเศส:

dû

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

到期

ภาษาจีน (ประยุกต์):

到期

ภาษาชวา:

amarga

ภาษาฟินแลนด์:

erääntyy

ภาษาสวาฮิลี:

kutokana

ภาษาสเปน:

debido

ภาษาอังกฤษ:

due

ภาษาอูรดู:

وجہ سے

ภาษาเอสเปรันโต:

konvena

มราฐี:

देय

มองโกเลีย:

дуусах ёстой

มอลตา:

dovut

มาซิโดเนีย:

доспеваат

มาลากาซี:

noho

มาลายาลัม:

കാരണം

มาเลย์:

kerana

ม้ง:

vim

ยิดดิช:

פעליק

ยูเครน:

належним

รัสเซีย:

в связи

ละติน:

debitum

ลักเซมเบิร์ก:

wéinst

ลัตเวีย:

dēļ

ลิทัวเนีย:

terminas

วัณโรค:

ເນື່ອງຈາກ

สก็อตเกลิค:

ri phàigheadh

สวีเดน:

på grund av

สิงหล (สิงหล):

නියමිතයි

สินธุ:

واجب الادا

สโลวัก:

splatné

สโลเวเนีย:

zapadlosti

อัมฮาริก:

ምክንያት

อาร์เมเนีย:

պատշաճ

อาหรับ:

بسبب

อาเซอร์ไบจัน:

görə

อิกโบ:

ruru

อิตาลี:

dovuto

อุซเบก:

tufayli

ฮังการี:

esedékes

ฮาวาย:

ma muli o

ฮีบรู:

בשל

เกาหลี:

정당한

เขมร:

ដល់កំណត់

เคิร์ด:

dana

เช็ก:

z důvodu

เซอร์เบีย:

због

เซโซโท:

loketseng

เดนมาร์ก:

på grund

เนปาล:

कारण

เบงกาลี:

বাকি

เบลารุส:

з-за

เปอร์เซีย:

ناشی از

เมารี:

tika

เมียนมาร์ (พม่า):

ကြောင့်

เยอรมัน:

fällig

เวลส์:

yn ddyledus

เวอร์ชัน:

tungod

เวียดนาม:

đến hạn

เอสโตเนีย:

tähtaeg

เฮาซา:

saboda

แอฟริกัน:

verskuldig

แอลเบเนีย:

për shkak

โครเอเชีย:

zbog dospijeća

โชนา:

zvakakodzera

โซมาเลีย:

sabab u tahay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

vencimento

โยรูบา:

nitori

โรมาเนีย:

datorat

ไทย:

ครบกำหนด

ไม่:

देय

ไอซ์แลนด์:

vegna

ไอริช:

dlite