بسبب بلغات أخرى

آيسلندي:

vegna

أرميني:

պատշաճ

ألمانية:

fällig

أوزبكي:

tufayli

إيرلندي:

dlite

إيطالي:

dovuto

اسبرانتو:

konvena

الأذربيجانية:

görə

الأردية:

وجہ سے

الأسبانية:

debido

الأفريكانية:

verskuldig

الألبانية:

për shkak

الأمهرية:

ምክንያት

الأندونيسية:

jatuh tempo

الأوكرانية:

належним

الإستونية:

tähtaeg

الإصدار:

tungod

الإنجليزية:

due

الإيغبو:

ruru

الباسك:

dela eta

الباشتو:

له امله

البحر (الإنجليزية):

chifukwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

vencimento

البلغارية:

в следствие

البنجابية:

ਕਾਰਨ

البنغالية:

বাকি

البوسنية:

zbog

البيلاروسية:

з-за

التاميل:

காரணமாக

التايلاندية:

ครบกำหนด

التشيكية:

z důvodu

التيلجو:

కారణంగా

الجاليكية:

vencido

الجاوية:

amarga

الجورجية:

იმის გამო

الخمير:

ដល់កំណត់

الروسية:

в связи

الزولو:

okufanele

السلوفاكية:

splatné

السلوفينية:

zapadlosti

السندية:

واجب الادا

السنهالية (السنهالية):

නියමිතයි

السواحيلية:

kutokana

السوندانيز:

alatan

السويدية:

på grund av

الصربية:

због

الصينية المبسطة):

到期

الغوجاراتية:

કારણે

الغيلية الاسكتلندية:

ri phàigheadh

الفريزيان:

due

الفنلندية:

erääntyy

الكاتالونية:

deguda

الكازاخستانية:

байланысты

الكانادا:

ಕಾರಣ

الكرواتية:

zbog dospijeća

الكريولية الهايتية:

akòz

الكورية:

정당한

اللغة التركية:

vadesi gelmiş

اللغة العبرية:

בשל

اللغة الفارسية:

ناشی از

اللوكسمبرجية:

wéinst

الليتوانية:

terminas

الماراثى:

देय

المالايالامية:

കാരണം

المالطية:

dovut

الماوري:

tika

المجرية:

esedékes

المقدونية:

доспеваат

المنغولية:

дуусах ёстой

النرويجية:

forfall

النيبالية:

कारण

الهوسا:

saboda

اليابانية:

期限

اليديشية:

פעליק

اليوروبا:

nitori

اليونانية:

λόγω

تاغالوغ (فلبيني):

dahil

تقاليد صينية):

到期

تلميع:

z powodu

تهرب من دفع الرهان:

yn ddyledus

خوسا:

ngenxa

دانماركي:

på grund

روماني:

datorat

ساموا:

tatau

سيسوتو:

loketseng

شونا:

zvakakodzera

صومالي:

sabab u tahay

طاجيك:

бояд

عربى:

بسبب

فرنسي:

dû

فيتنامي:

đến hạn

قيرغيزستان:

байланыштуу

كردي:

dana

كورسيكا:

duvuta

لا.:

देय

لاتفيا:

dēļ

لاتيني:

debitum

لغة الملايو:

kerana

مدغشقر:

noho

مرض السل:

ເນື່ອງຈາກ

ميانمار (البورمية):

ကြောင့်

هاواي:

ma muli o

همونغ:

vim

هولندي:

ten gevolge