Desembrulhar Em Outros Idiomas

Afrikaans:

uitpak

Albanês:

shpalos

Alemão:

auspacken

Amárico:

መጠቅለል

Armênio:

փաթաթել

Azerbaijani:

açmaq

Basco:

desegin

Bengali:

মোড়ানো

Bielo-russo:

разгарнуць

Bósnio:

unwrap

Búlgaro:

разгънете

Canarim:

ಬಿಚ್ಚು

Catalão:

desembolicar

Cazaque:

орау

Chinês simplificado):

展开

Chinês tradicional):

展開

Coreano:

풀다

Corso:

sbulicà

Crioulo haitiano:

debouche

Croata:

razmotati

Curdo:

vekin

Dinamarquês:

pakke ud

Eslovaco:

rozbaliť

Esloveno:

odviti

Espanhol:

desenvolver

Esperanto:

malvolvi

Estoniano:

lahti pakkima

Finlandês:

purkaa

Francês:

déballer

Frísio:

útpakke

Galego:

desenvolver

Galês:

dadlapio

Gaélico escocês:

unwrap

Georgiano:

გაშალე

Grego:

ξεδιπλώνω

Guzerate:

લપેટી

Hausa:

warware

Havaiano:

wehe

Hebraico:

לְגוֹלֵל

Hmong:

tshem tawm

Holandês:

uitpakken

Húngaro:

kibont

Igbo:

tọpu

Indonésio:

membuka

Inglês:

unwrap

Ioruba:

unwep

Irlandês:

unwrap

Islandês:

taka upp

Italiano:

scartare

Iídiche:

ייַנוויקלען

Japonês:

アンラップ

Javanês:

mbukak bungkus

Khmer:

ដោះរុំ

Latina:

unwrap

Letão:

iztīt

Lituano:

išvynioti

Luxemburguês:

ausklappen

Macedônio:

одвиткуваат

Malaio:

buka bungkus

Malayalam:

പൊതിയുക

Malgaxe:

mamaha

Maltês:

ħoll

Maori:

wetewete

Mar (Inglês):

masulani

Marathi:

उघडणे

Mianmar (birmanês):

ထုပ်ပိုးပါ။

Mongol:

задлах

Nepalês:

खोल्नुहोस्

Norueguês:

pakke opp

Não.:

खोलना

Pashto:

خلاصول

Persa:

باز کردن

Polonês:

rozwijać

Português (Portugal, Brasil):

desembrulhar

Punjabi:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Quirguiz:

ачуу

Romena:

desfaceți

Russo:

разворачивать

Samoano:

tatala

Sesotho:

phutholla

Shona:

unwrap

Sindi:

لڪائڻ

Sinhala (cingalês):

ගලවන්න

Somali:

duub

Suaíli:

funua

Sudanês:

ngabongkar

Sueco:

packa upp

Sérvio:

одмотати

Tadjique:

кушоед

Tagalog (filipino):

alisan ng balot

Tailandês:

แกะ

Tcheco:

rozbalit

Telugu:

విప్పు

Tuberculose:

ຖອດອອກ

Turco:

paketini açmak

Tâmil:

அவிழ்

Ucraniano:

розгорнути

Urdu:

کھولنا

Uzbeque:

ochish

VERSÃO:

ablihi

Vietnamita:

mở ra

Xhosa:

qhaqha

Zulu:

qaqa

Árabe:

بسط