Membuka Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

uitpak

Amharik:

መጠቅለል

Arab:

بسط

Armenia:

փաթաթել

Azerbaijan:

açmaq

Bahasa Albania:

shpalos

Bahasa Indonesia:

membuka

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

展开

Bahasa sunda:

ngabongkar

Basque:

desegin

Belanda:

uitpakken

Belarusia:

разгарнуць

Benggala:

মোড়ানো

Bosnia:

unwrap

Bulgaria:

разгънете

Catalan:

desembolicar

Ceko:

rozbalit

Cina tradisional):

展開

Esperanto:

malvolvi

Estonia:

lahti pakkima

Finlandia:

purkaa

Frisian:

útpakke

Gaelik Skotlandia:

unwrap

Galicia:

desenvolver

Georgia:

გაშალე

Gujarati:

લપેટી

Hausa:

warware

Hawaii:

wehe

Hmong:

tshem tawm

Hongaria:

kibont

Ibrani:

לְגוֹלֵל

Igbo:

tọpu

Inggris:

unwrap

Islandia:

taka upp

Italia:

scartare

Jawa:

mbukak bungkus

Jepang:

アンラップ

Jerman:

auspacken

Kannada:

ಬಿಚ್ಚು

Kazakh:

орау

Khmer:

ដោះរុំ

Kirgis:

ачуу

Korea:

풀다

Korsika:

sbulicà

Kreol Haiti:

debouche

Kroasia:

razmotati

Kurdi:

vekin

Latin:

unwrap

Latvia:

iztīt

Laut (Inggris):

masulani

Lithuania:

išvynioti

Luksemburg:

ausklappen

Makedonia:

одвиткуваат

Malagasi:

mamaha

Malayalam:

പൊതിയുക

Malta:

ħoll

Maori:

wetewete

Marathi:

उघडणे

Melayu:

buka bungkus

Mongol:

задлах

Myanmar (Burma):

ထုပ်ပိုးပါ။

Nepali:

खोल्नुहोस्

Norsk:

pakke opp

Orang Denmark:

pakke ud

Orang Irlandia:

unwrap

Orang Persia:

باز کردن

Orang Serbia:

одмотати

Orang Slovakia:

rozbaliť

Orang Spanyol:

desenvolver

Orang Swedia:

packa upp

Orang Ukraina:

розгорнути

Orang Vietnam:

mở ra

Pashto:

خلاصول

Perancis:

déballer

Polandia:

rozwijać

Portugis (Portugal, Brasil):

desembrulhar

Punjabi:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Rumania:

desfaceți

Rusia:

разворачивать

Samoa:

tatala

Sesotho:

phutholla

Shona:

unwrap

Sindhi:

لڪائڻ

Sinhala (Sinhala):

ගලවන්න

Slovenia:

odviti

Somalia:

duub

Swahili:

funua

Tagalog (Filipina):

alisan ng balot

Tajik:

кушоед

Tamil:

அவிழ்

Telugu:

విప్పు

Thai:

แกะ

Tidak.:

खोलना

Tuberkulosis:

ຖອດອອກ

Turki:

paketini açmak

Urdu:

کھولنا

Uzbek:

ochish

VERSI: KAPAN:

ablihi

Welsh:

dadlapio

Xhosa:

qhaqha

Yiddi:

ייַנוויקלען

Yoruba:

unwep

Yunani:

ξεδιπλώνω

Zulu:

qaqa