Promissor Em Outros Idiomas

Afrikaans:

belowend

Albanês:

premtuese

Alemão:

vielversprechend

Amárico:

ተስፋ ሰጪ

Armênio:

խոստումնալից

Azerbaijani:

ümidverici

Basco:

agintzen

Bengali:

প্রতিশ্রুতিশীল

Bielo-russo:

перспектыўны

Bósnio:

obećavajuće

Búlgaro:

обещаващ

Canarim:

ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ

Catalão:

prometedor

Cazaque:

перспективалы

Chinês simplificado):

有希望

Chinês tradicional):

有希望

Coreano:

약속하는

Corso:

prumittenti

Crioulo haitiano:

pwomèt

Croata:

obećavajuće

Curdo:

sozdar

Dinamarquês:

lovende

Eslovaco:

sľubný

Esloveno:

obetavno

Espanhol:

prometedor

Esperanto:

promesplena

Estoniano:

paljutõotav

Finlandês:

lupaava

Francês:

prometteur

Frísio:

belofte

Galego:

prometedor

Galês:

addawol

Gaélico escocês:

gealltanach

Georgiano:

პერსპექტიული

Grego:

υποσχόμενος

Guzerate:

આશાસ્પદ

Hausa:

alkawari

Havaiano:

olelo hoopomaikai

Hebraico:

מַבְטִיחַ

Hmong:

cog lus

Holandês:

veelbelovend

Húngaro:

biztató

Igbo:

na-ekwe nkwa

Indonésio:

menjanjikan

Inglês:

promising

Ioruba:

ileri

Irlandês:

gealltanach

Islandês:

efnilegur

Italiano:

promettente

Iídiche:

פּראַמאַסינג

Japonês:

有望な

Javanês:

janji

Khmer:

សន្យា

Latina:

promittens

Letão:

daudzsološs

Lituano:

daug žadantis

Luxemburguês:

villverspriechend

Macedônio:

ветувачки

Malaio:

menjanjikan

Malayalam:

വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

Malgaxe:

nampanantena

Maltês:

promettenti

Maori:

kupu whakaari

Mar (Inglês):

kulonjeza

Marathi:

आशादायक

Mianmar (birmanês):

အလားအလာ

Mongol:

ирээдүйтэй

Nepalês:

आशाजनक

Norueguês:

lovende

Não.:

का वादा

Pashto:

ژمن

Persa:

امیدوار کننده

Polonês:

obiecujący

Português (Portugal, Brasil):

promissor

Punjabi:

ਹੋਨਹਾਰ

Quirguiz:

келечектүү

Romena:

promițătoare

Russo:

многообещающий

Samoano:

folafola

Sesotho:

tshepisa

Shona:

kuvimbisa

Sindi:

وعدو ڪندڙ

Sinhala (cingalês):

පොරොන්දු වෙනවා

Somali:

balan qaad

Suaíli:

kuahidi

Sudanês:

ngajangjikeun

Sueco:

lovande

Sérvio:

обећавајуће

Tadjique:

умедбахш

Tagalog (filipino):

nangangako

Tailandês:

สัญญา

Tcheco:

slibný

Telugu:

ఆశాజనకంగా

Tuberculose:

ສັນຍາ

Turco:

umut verici

Tâmil:

உறுதியளிக்கிறது

Ucraniano:

перспективний

Urdu:

امید افزا

Uzbeque:

istiqbolli

VERSÃO:

nagsaad

Vietnamita:

hứa hẹn

Xhosa:

ethembisayo

Zulu:

ethembisayo

Árabe:

واعدة