अन्य भाषाओं में का वादा

Sinhala (Sinhalese):

පොරොන්දු වෙනවා

Swahili:

kuahidi

अंग्रेज़ी:

promising

अम्हारिक्:

ተስፋ ሰጪ

अरबी:

واعدة

अर्मेनियाई:

խոստումնալից

अल्बानियन:

premtuese

आइसलैंड का:

efnilegur

आज़रबाइजानी:

ümidverici

आयरिश:

gealltanach

इतालवी:

promettente

इन्डोनेशियाई:

menjanjikan

ईग्बो:

na-ekwe nkwa

उज़बेक:

istiqbolli

उर्दू:

امید افزا

एस्तोनियावासी:

paljutõotav

एस्पेरांतो:

promesplena

कजाख:

перспективалы

कन्नड़:

ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ

कातालान:

prometedor

किरगिज़:

келечектүү

कुर्द:

sozdar

कोरियाई:

약속하는

कोर्सीकन:

prumittenti

क्रोएशियाई:

obećavajuće

खमेर:

សន្យា

गुजराती:

આશાસ્પદ

गैलिशियन्:

prometedor

चीनी पारंपरिक):

有希望

चेक:

slibný

जर्मन:

vielversprechend

ज़ुलु:

ethembisayo

जापानी:

有望な

जावानीस:

janji

जॉर्जियाई:

პერსპექტიული

डच:

veelbelovend

तागालोग (फिलिपिनो):

nangangako

ताजिक:

умедбахш

तामिल:

உறுதியளிக்கிறது

तुर्की:

umut verici

तेलुगू:

ఆశాజనకంగా

थाई:

สัญญา

दानिश:

lovende

दी:

belowend

नहीं।:

का वादा

नार्वेजियन:

lovende

नेपाली:

आशाजनक

पंजाबी:

ਹੋਨਹਾਰ

पश्तो:

ژمن

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

promissor

पोलिश:

obiecujący

फ़ारसी:

امیدوار کننده

फ़्रिसियाई:

belofte

फिनिश:

lupaava

फ्रेंच:

prometteur

बंगाली:

প্রতিশ্রুতিশীল

बल्गेरियाई:

обещаващ

बस्क:

agintzen

बेलारूसी:

перспектыўны

बोस्नियाई:

obećavajuće

मंगोलियन:

ирээдүйтэй

मराठी:

आशादायक

मलयालम:

വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

मलायी:

menjanjikan

माओरी:

kupu whakaari

मालागासी:

nampanantena

मेसीडोनियन:

ветувачки

मोलतिज़:

promettenti

म्यांमार (बर्मी):

အလားအလာ

यक्ष्मा:

ສັນຍາ

यहूदी:

פּראַמאַסינג

यूक्रेनी:

перспективний

यूनानी:

υποσχόμενος

योरूबा:

ileri

रूसी:

многообещающий

रोमानियाई:

promițătoare

लक्जमबर्गिश:

villverspriechend

लात्वीयावासी:

daudzsološs

लिथुआनियाई:

daug žadantis

लैटिन:

promittens

वियतनामी:

hứa hẹn

वेल्श:

addawol

षोसा:

ethembisayo

संस्करण:

nagsaad

सरलीकृत चीनी):

有希望

सर्बियाई:

обећавајуће

सागर (अंग्रेजी):

kulonjeza

सामोन:

folafola

सिंधी:

وعدو ڪندڙ

सुंडानी:

ngajangjikeun

सेसोथो:

tshepisa

सोणा:

kuvimbisa

सोमाली:

balan qaad

स्कॉट्स गेलिक:

gealltanach

स्पेनिश:

prometedor

स्लोवाक:

sľubný

स्लोवेनियाई:

obetavno

स्वीडिश:

lovande

हंगेरी:

biztató

हमोंग:

cog lus

हवाई:

olelo hoopomaikai

हैतियाई क्रेओल:

pwomèt

होउसा:

alkawari