Caderno Em Outros Idiomas

Afrikaans:

notaboek

Albanês:

fletore

Alemão:

notizbuch

Amárico:

ማስታወሻ ደብተር

Armênio:

տետր

Azerbaijani:

notebook

Basco:

koadernoa

Bengali:

নোটবই

Bielo-russo:

сшытак

Bósnio:

notebook

Búlgaro:

тетрадка

Canarim:

ನೋಟ್ಬುಕ್

Catalão:

quadern

Cazaque:

дәптер

Chinês simplificado):

笔记本

Chinês tradicional):

筆記本

Coreano:

공책

Corso:

quaderno

Crioulo haitiano:

kaye

Croata:

bilježnica

Curdo:

defter

Dinamarquês:

notesbog

Eslovaco:

notebook

Esloveno:

zvezek

Espanhol:

computadora portátil

Esperanto:

kajero

Estoniano:

märkmik

Finlandês:

muistikirja

Francês:

carnet

Frísio:

notebook

Galego:

caderno

Galês:

llyfr nodiadau

Gaélico escocês:

leabhar-nota

Georgiano:

რვეული

Grego:

σημειωματάριο

Guzerate:

નોટબુક

Hausa:

littafin rubutu

Havaiano:

puke puke

Hebraico:

מחברת

Hmong:

phau ntawv

Holandês:

notitieboekje

Húngaro:

jegyzetfüzet

Igbo:

akwụkwọ ndetu

Indonésio:

buku catatan

Inglês:

notebook

Ioruba:

ajako

Irlandês:

leabhar nótaí

Islandês:

minnisbók

Italiano:

taccuino

Iídiche:

העפט

Japonês:

ノート

Javanês:

notebook

Khmer:

សៀវភៅកត់ត្រា

Latina:

libello

Letão:

piezīmju grāmatiņa

Lituano:

sąsiuvinis

Luxemburguês:

notizbuch

Macedônio:

тетратка

Malaio:

buku nota

Malayalam:

നോട്ടുബുക്ക്

Malgaxe:

kahie

Maltês:

notebook

Maori:

pukapuka pukapuka

Mar (Inglês):

kope

Marathi:

नोटबुक

Mianmar (birmanês):

မှတ်စုစာအုပ်

Mongol:

дэвтэр

Nepalês:

नोटबुक

Norueguês:

notisbok

Não.:

स्मरण पुस्तक

Pashto:

نوټ بوک

Persa:

نوت بوک

Polonês:

zeszyt

Português (Portugal, Brasil):

caderno

Punjabi:

ਕਾਪੀ

Quirguiz:

дептер

Romena:

caiet

Russo:

ноутбук

Samoano:

api tusi

Sesotho:

bukana ea ho ngolla

Shona:

notebook

Sindi:

نوٽ بڪ

Sinhala (cingalês):

සටහන් පොත

Somali:

buug xusuus qor

Suaíli:

daftari

Sudanês:

buku catetan

Sueco:

anteckningsbok

Sérvio:

свеска

Tadjique:

дафтар

Tagalog (filipino):

kuwaderno

Tailandês:

สมุดบันทึก

Tcheco:

notebook

Telugu:

నోట్బుక్

Tuberculose:

ປື້ມບັນທຶກ

Turco:

not defteri

Tâmil:

குறிப்பேடு

Ucraniano:

зошит

Urdu:

کاپی

Uzbeque:

daftar

VERSÃO:

notebook

Vietnamita:

sổ tay

Xhosa:

incwadi yokubhalela

Zulu:

incwadi yokubhalela

Árabe:

دفتر