अन्य भाषाओं में स्मरण पुस्तक

Sinhala (Sinhalese):

සටහන් පොත

Swahili:

daftari

अंग्रेज़ी:

notebook

अम्हारिक्:

ማስታወሻ ደብተር

अरबी:

دفتر

अर्मेनियाई:

տետր

अल्बानियन:

fletore

आइसलैंड का:

minnisbók

आज़रबाइजानी:

notebook

आयरिश:

leabhar nótaí

इतालवी:

taccuino

इन्डोनेशियाई:

buku catatan

ईग्बो:

akwụkwọ ndetu

उज़बेक:

daftar

उर्दू:

کاپی

एस्तोनियावासी:

märkmik

एस्पेरांतो:

kajero

कजाख:

дәптер

कन्नड़:

ನೋಟ್ಬುಕ್

कातालान:

quadern

किरगिज़:

дептер

कुर्द:

defter

कोरियाई:

공책

कोर्सीकन:

quaderno

क्रोएशियाई:

bilježnica

खमेर:

សៀវភៅកត់ត្រា

गुजराती:

નોટબુક

गैलिशियन्:

caderno

चीनी पारंपरिक):

筆記本

चेक:

notebook

जर्मन:

notizbuch

ज़ुलु:

incwadi yokubhalela

जापानी:

ノート

जावानीस:

notebook

जॉर्जियाई:

რვეული

डच:

notitieboekje

तागालोग (फिलिपिनो):

kuwaderno

ताजिक:

дафтар

तामिल:

குறிப்பேடு

तुर्की:

not defteri

तेलुगू:

నోట్బుక్

थाई:

สมุดบันทึก

दानिश:

notesbog

दी:

notaboek

नहीं।:

स्मरण पुस्तक

नार्वेजियन:

notisbok

नेपाली:

नोटबुक

पंजाबी:

ਕਾਪੀ

पश्तो:

نوټ بوک

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

caderno

पोलिश:

zeszyt

फ़ारसी:

نوت بوک

फ़्रिसियाई:

notebook

फिनिश:

muistikirja

फ्रेंच:

carnet

बंगाली:

নোটবই

बल्गेरियाई:

тетрадка

बस्क:

koadernoa

बेलारूसी:

сшытак

बोस्नियाई:

notebook

मंगोलियन:

дэвтэр

मराठी:

नोटबुक

मलयालम:

നോട്ടുബുക്ക്

मलायी:

buku nota

माओरी:

pukapuka pukapuka

मालागासी:

kahie

मेसीडोनियन:

тетратка

मोलतिज़:

notebook

म्यांमार (बर्मी):

မှတ်စုစာအုပ်

यक्ष्मा:

ປື້ມບັນທຶກ

यहूदी:

העפט

यूक्रेनी:

зошит

यूनानी:

σημειωματάριο

योरूबा:

ajako

रूसी:

ноутбук

रोमानियाई:

caiet

लक्जमबर्गिश:

notizbuch

लात्वीयावासी:

piezīmju grāmatiņa

लिथुआनियाई:

sąsiuvinis

लैटिन:

libello

वियतनामी:

sổ tay

वेल्श:

llyfr nodiadau

षोसा:

incwadi yokubhalela

संस्करण:

notebook

सरलीकृत चीनी):

笔记本

सर्बियाई:

свеска

सागर (अंग्रेजी):

kope

सामोन:

api tusi

सिंधी:

نوٽ بڪ

सुंडानी:

buku catetan

सेसोथो:

bukana ea ho ngolla

सोणा:

notebook

सोमाली:

buug xusuus qor

स्कॉट्स गेलिक:

leabhar-nota

स्पेनिश:

computadora portátil

स्लोवाक:

notebook

स्लोवेनियाई:

zvezek

स्वीडिश:

anteckningsbok

हंगेरी:

jegyzetfüzet

हमोंग:

phau ntawv

हवाई:

puke puke

हैतियाई क्रेओल:

kaye

होउसा:

littafin rubutu