Taccuino In Altre Lingue

Afrikaans:

notaboek

Albanese:

fletore

Amarico:

ማስታወሻ ደብተር

Arabo:

دفتر

Armeno:

տետր

Azero:

notebook

Basco:

koadernoa

Bengalese:

নোটবই

Bielorusso:

сшытак

Bosniaco:

notebook

Bulgaro:

тетрадка

Catalano:

quadern

Ceco:

notebook

Cinese semplificato):

笔记本

Cinese tradizionale):

筆記本

Coreano:

공책

Corso:

quaderno

Creolo haitiano:

kaye

Croato:

bilježnica

Curdo:

defter

Danese:

notesbog

Ebraico:

מחברת

Esperanto:

kajero

Estone:

märkmik

Finlandese:

muistikirja

Francese:

carnet

Frisone:

notebook

Gaelico scozzese:

leabhar-nota

Galiziano:

caderno

Gallese:

llyfr nodiadau

Georgiano:

რვეული

Giapponese:

ノート

Greco:

σημειωματάριο

Gujarati:

નોટબુક

Hausa:

littafin rubutu

Hawaiano:

puke puke

Hmong:

phau ntawv

Igbo:

akwụkwọ ndetu

Indonesiano:

buku catatan

Inglese:

notebook

Irlandesi:

leabhar nótaí

Islandese:

minnisbók

Italiano:

taccuino

Javanese:

notebook

Kannada:

ನೋಟ್ಬುಕ್

Kazako:

дәптер

Khmer:

សៀវភៅកត់ត្រា

Kirghizistan:

дептер

Latino:

libello

Lettone:

piezīmju grāmatiņa

Lituano:

sąsiuvinis

Lussemburghese:

notizbuch

Macedone:

тетратка

Malayalam:

നോട്ടുബുക്ക്

Malese:

buku nota

Malgascio:

kahie

Maltese:

notebook

Maori:

pukapuka pukapuka

Marathi:

नोटबुक

Mongolo:

дэвтэр

Myanmar (birmano):

မှတ်စုစာအုပ်

Nepalese:

नोटबुक

No.:

स्मरण पुस्तक

Norvegese:

notisbok

Olandese:

notitieboekje

Pashto:

نوټ بوک

Persiano:

نوت بوک

Polacco:

zeszyt

Portoghese (Portogallo, Brasile):

caderno

Punjabi:

ਕਾਪੀ

Rumeno:

caiet

Russo:

ноутбук

Samoano:

api tusi

Sea (inglese):

kope

Serbo:

свеска

Sesotho:

bukana ea ho ngolla

Shona:

notebook

Sindhi:

نوٽ بڪ

Singalese (singalese):

සටහන් පොත

Slovacco:

notebook

Sloveno:

zvezek

Somalo:

buug xusuus qor

Spagnolo:

computadora portátil

Sundanese:

buku catetan

Svedese:

anteckningsbok

Swahili:

daftari

Tagalog (filippino):

kuwaderno

Tagico:

дафтар

Tailandese:

สมุดบันทึก

Tamil:

குறிப்பேடு

Tedesco:

notizbuch

Telugu:

నోట్బుక్

Tubercolosi:

ປື້ມບັນທຶກ

Turco:

not defteri

Ucraino:

зошит

Ungherese:

jegyzetfüzet

Urdu:

کاپی

Uzbeko:

daftar

VERSIONE:

notebook

Vietnamita:

sổ tay

Xhosa:

incwadi yokubhalela

Yiddish:

העפט

Yoruba:

ajako

Zulu:

incwadi yokubhalela