Iniciado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

geïnisieer

Albanês:

iniciuar

Alemão:

eingeleitet

Amárico:

ተጀመረ

Armênio:

նախաձեռնվել է

Azerbaijani:

başlamışdır

Basco:

hasita

Bengali:

সূচনা

Bielo-russo:

распачата

Bósnio:

pokrenuo

Búlgaro:

инициирано

Canarim:

ಆರಂಭಿಸಿದರು

Catalão:

iniciat

Cazaque:

бастады

Chinês simplificado):

发起

Chinês tradicional):

發起

Coreano:

개시

Corso:

iniziatu

Crioulo haitiano:

inisye

Croata:

pokrenuo

Curdo:

destpêkirin

Dinamarquês:

sat i gang

Eslovaco:

začaté

Esloveno:

sprožila

Espanhol:

iniciado

Esperanto:

iniciatita

Estoniano:

algatatud

Finlandês:

aloitettu

Francês:

initié

Frísio:

inisjearre

Galego:

iniciado

Galês:

wedi ei gychwyn

Gaélico escocês:

air a thòiseachadh

Georgiano:

წამოიწყო

Grego:

που ξεκίνησε

Guzerate:

શરૂ કર્યું

Hausa:

qaddamar

Havaiano:

hoʻomaka

Hebraico:

יָזוּם

Hmong:

pib

Holandês:

geïnitieerd

Húngaro:

kezdeményezett

Igbo:

ebidoro

Indonésio:

dimulai

Inglês:

initiated

Ioruba:

pilẹṣẹ

Irlandês:

thionscain

Islandês:

hafin

Italiano:

avviato

Iídiche:

ינישיייטיד

Japonês:

開始

Javanês:

diwiwiti

Khmer:

បានផ្តួចផ្តើម

Latina:

initiatus

Letão:

uzsākta

Lituano:

inicijuotas

Luxemburguês:

initiéiert

Macedônio:

иницирана

Malaio:

dimulakan

Malayalam:

ആരംഭിച്ചത്

Malgaxe:

nanomboka

Maltês:

mibdija

Maori:

i timataria

Mar (Inglês):

anayambitsa

Marathi:

आरंभ केला

Mianmar (birmanês):

စတင်ခဲ့သည်။

Mongol:

санаачилсан

Nepalês:

पहल गरियो

Norueguês:

satt i gang

Não.:

शुरू किया

Pashto:

پیل کړی

Persa:

آغاز شده است

Polonês:

zapoczątkowany

Português (Portugal, Brasil):

iniciado

Punjabi:

ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ

Quirguiz:

демилгеленген

Romena:

iniţiat

Russo:

инициированный

Samoano:

amataina

Sesotho:

qadile

Shona:

akatanga

Sindi:

شروع ڪيو

Sinhala (cingalês):

ආරම්භ කරන ලදී

Somali:

bilaabay

Suaíli:

kuanzishwa

Sudanês:

ngagagas

Sueco:

initierades

Sérvio:

покренуо

Tadjique:

ташаббускор

Tagalog (filipino):

pinasimulan

Tailandês:

ริเริ่ม

Tcheco:

zahájeno

Telugu:

ప్రారంభించింది

Tuberculose:

ລິເລີ່ມ

Turco:

başlatılan

Tâmil:

துவக்கப்பட்டது

Ucraniano:

ініційований

Urdu:

شروع کیا

Uzbeque:

boshlangan

VERSÃO:

gisugdan

Vietnamita:

khởi xướng

Xhosa:

yaqalwa

Zulu:

iqalisiwe

Árabe:

بدأت