Avviato In Altre Lingue

Afrikaans:

geïnisieer

Albanese:

iniciuar

Amarico:

ተጀመረ

Arabo:

بدأت

Armeno:

նախաձեռնվել է

Azero:

başlamışdır

Basco:

hasita

Bengalese:

সূচনা

Bielorusso:

распачата

Bosniaco:

pokrenuo

Bulgaro:

инициирано

Catalano:

iniciat

Ceco:

zahájeno

Cinese semplificato):

发起

Cinese tradizionale):

發起

Coreano:

개시

Corso:

iniziatu

Creolo haitiano:

inisye

Croato:

pokrenuo

Curdo:

destpêkirin

Danese:

sat i gang

Ebraico:

יָזוּם

Esperanto:

iniciatita

Estone:

algatatud

Finlandese:

aloitettu

Francese:

initié

Frisone:

inisjearre

Gaelico scozzese:

air a thòiseachadh

Galiziano:

iniciado

Gallese:

wedi ei gychwyn

Georgiano:

წამოიწყო

Giapponese:

開始

Greco:

που ξεκίνησε

Gujarati:

શરૂ કર્યું

Hausa:

qaddamar

Hawaiano:

hoʻomaka

Hmong:

pib

Igbo:

ebidoro

Indonesiano:

dimulai

Inglese:

initiated

Irlandesi:

thionscain

Islandese:

hafin

Italiano:

avviato

Javanese:

diwiwiti

Kannada:

ಆರಂಭಿಸಿದರು

Kazako:

бастады

Khmer:

បានផ្តួចផ្តើម

Kirghizistan:

демилгеленген

Latino:

initiatus

Lettone:

uzsākta

Lituano:

inicijuotas

Lussemburghese:

initiéiert

Macedone:

иницирана

Malayalam:

ആരംഭിച്ചത്

Malese:

dimulakan

Malgascio:

nanomboka

Maltese:

mibdija

Maori:

i timataria

Marathi:

आरंभ केला

Mongolo:

санаачилсан

Myanmar (birmano):

စတင်ခဲ့သည်။

Nepalese:

पहल गरियो

No.:

शुरू किया

Norvegese:

satt i gang

Olandese:

geïnitieerd

Pashto:

پیل کړی

Persiano:

آغاز شده است

Polacco:

zapoczątkowany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

iniciado

Punjabi:

ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ

Rumeno:

iniţiat

Russo:

инициированный

Samoano:

amataina

Sea (inglese):

anayambitsa

Serbo:

покренуо

Sesotho:

qadile

Shona:

akatanga

Sindhi:

شروع ڪيو

Singalese (singalese):

ආරම්භ කරන ලදී

Slovacco:

začaté

Sloveno:

sprožila

Somalo:

bilaabay

Spagnolo:

iniciado

Sundanese:

ngagagas

Svedese:

initierades

Swahili:

kuanzishwa

Tagalog (filippino):

pinasimulan

Tagico:

ташаббускор

Tailandese:

ริเริ่ม

Tamil:

துவக்கப்பட்டது

Tedesco:

eingeleitet

Telugu:

ప్రారంభించింది

Tubercolosi:

ລິເລີ່ມ

Turco:

başlatılan

Ucraino:

ініційований

Ungherese:

kezdeményezett

Urdu:

شروع کیا

Uzbeko:

boshlangan

VERSIONE:

gisugdan

Vietnamita:

khởi xướng

Xhosa:

yaqalwa

Yiddish:

ינישיייטיד

Yoruba:

pilẹṣẹ

Zulu:

iqalisiwe