Nie Licząc W Innych Językach

Afrikaans:

uitgesluit

Albański:

duke përjashtuar

Amharski:

ሳይጨምር

Arabski:

ازالة

Azerbejdżański:

istisna olmaqla

Baskijski:

baztertuz

Bengalski:

বাদ

Białoruski:

выключаючы

Bośniacki:

isključujući

Bułgarski:

изключвайки

Chiński tradycyjny):

不包括

Chorwacki:

isključujući

Czech:

vyjma

Duński:

ekskl

Esperanto:

ekskludante

Estoński:

välja arvatud

Fiński:

lukuun ottamatta

Francuski:

à l'exclusion

Fryzyjski:

útsûndering

Galicyjski:

excluíndo

Grecki:

αποκλείοντας

Gruziński:

გარდა

Gruźlica:

ບໍ່ລວມ

Gudżarati:

સિવાય

Hausa:

ban da

Hawajski:

kaawale

Hebrajski:

לְמַעֵט

Hiszpański:

excluyendo

Hmong:

tsis suav

Holenderski:

exclusief

Igbo:

ewezuga

Indonezyjski:

tidak termasuk

Irlandzki:

gan áireamh

Islandzki:

að undanskildum

Jawajski:

ora kalebu

Jidysz:

עקסקלודינג

Joruba:

laisi

Język angielski:

excluding

Język japoński:

除く

Język węgierski:

kizárás

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kataloński:

excloent

Kazachski:

қоспағанда

Khmerski:

ដោយមិនរាប់បញ្ចូល

Kirgiski:

кошпогондо

Koreański:

...을 제외한

Korsykański:

escludendu

Kreolski haitański:

eksepte

Kurdyjski:

ji holê rakirin

Litewski:

neįskaitant

Luksemburski:

ausgeschloss

Macedoński:

исклучувајќи ги

Malajalam:

ഒഴികെ

Malajski:

tidak termasuk

Malgaski:

manavaka

Maltański:

esklużi

Maorysów:

haunga

Marathi:

वगळून

Mongolski:

оруулахгүй

Myanmar (birmański):

မပါဝင်ပါ။

Nepalski:

बाहेक

Nie.:

के सिवा

Niemiecki:

ausschließlich

Norweski:

ekskluderende

Ormiański:

բացառելով

Paszto:

پرته

Pendżabski:

ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

Perski:

مستثنی کردن

Polskie:

nie licząc

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

excluindo

Rosyjski:

исключая

Rumuński:

excluzând

Samoański:

lē aofia ai

Sea (angielski):

osaphatikiza

Serbski:

искључујући

Sesotho:

ntle le

Shona:

kusasanganisa

Sindhi:

سواءِ

Somalijski:

ka baxsan

Suahili:

ukiondoa

Sundajski:

teu kaasup

Syngaleski (syngaleski):

හැර

Szkocki gaelicki:

às aonais

Szwedzki:

exklusive

Słowacki:

nepočítajúc

Słoweński:

razen

Tadżycki:

ба истиснои

Tagalski (filipiński):

hindi kasama

Tajski:

ยกเว้น

Tamil:

தவிர்த்து

Telugu:

మినహాయించి

Turecki:

hariç

Ukraiński:

виключаючи

Uproszczony chiński):

不包括

Urdu:

چھوڑ کر

Uzbecki:

bundan mustasno

WERSJA:

walay labot

Walijski:

eithrio

Wietnamski:

loại trừ

Włoski:

escluso

Xhosa:

ngaphandle

Zulus:

ngaphandle

Łacina:

exclusis

Łotewski:

izņemot