ยกเว้น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

útsûndering

Pashto:

پرته

Xhosa:

ngaphandle

กรีก:

αποκλείοντας

กันนาดา:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

กาลิเซีย:

excluíndo

กู:

మినహాయించి

ขัด:

nie licząc

ครีโอลชาวเฮติ:

eksepte

คอร์ซิกา:

escludendu

คาซัค:

қоспағанда

คาตาลัน:

excloent

คีร์กีซ:

кошпогондо

คุชราต:

સિવાય

จอร์เจีย:

გარდა

ชาวอินโดนีเซีย:

tidak termasuk

ซามัว:

lē aofia ai

ซุนดา:

teu kaasup

ซูลู:

ngaphandle

ญี่ปุ่น:

除く

ดัตช์:

exclusief

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

hindi kasama

ตุรกี:

hariç

ทมิฬ:

தவிர்த்து

ทะเล (อังกฤษ):

osaphatikiza

ทาจิก:

ба истиснои

นอร์เวย์:

ekskluderende

บอสเนีย:

isključujući

บัลแกเรีย:

изключвайки

บาสก์:

baztertuz

ปัญจาบ:

ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

ฝรั่งเศส:

à l'exclusion

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

不包括

ภาษาจีน (ประยุกต์):

不包括

ภาษาชวา:

ora kalebu

ภาษาฟินแลนด์:

lukuun ottamatta

ภาษาสวาฮิลี:

ukiondoa

ภาษาสเปน:

excluyendo

ภาษาอังกฤษ:

excluding

ภาษาอูรดู:

چھوڑ کر

ภาษาเอสเปรันโต:

ekskludante

มราฐี:

वगळून

มองโกเลีย:

оруулахгүй

มอลตา:

esklużi

มาซิโดเนีย:

исклучувајќи ги

มาลากาซี:

manavaka

มาลายาลัม:

ഒഴികെ

มาเลย์:

tidak termasuk

ม้ง:

tsis suav

ยิดดิช:

עקסקלודינג

ยูเครน:

виключаючи

รัสเซีย:

исключая

ละติน:

exclusis

ลักเซมเบิร์ก:

ausgeschloss

ลัตเวีย:

izņemot

ลิทัวเนีย:

neįskaitant

วัณโรค:

ບໍ່ລວມ

สก็อตเกลิค:

às aonais

สวีเดน:

exklusive

สิงหล (สิงหล):

හැර

สินธุ:

سواءِ

สโลวัก:

nepočítajúc

สโลเวเนีย:

razen

อัมฮาริก:

ሳይጨምር

อาร์เมเนีย:

բացառելով

อาหรับ:

ازالة

อาเซอร์ไบจัน:

istisna olmaqla

อิกโบ:

ewezuga

อิตาลี:

escluso

อุซเบก:

bundan mustasno

ฮังการี:

kizárás

ฮาวาย:

kaawale

ฮีบรู:

לְמַעֵט

เกาหลี:

...을 제외한

เขมร:

ដោយមិនរាប់បញ្ចូល

เคิร์ด:

ji holê rakirin

เช็ก:

vyjma

เซอร์เบีย:

искључујући

เซโซโท:

ntle le

เดนมาร์ก:

ekskl

เนปาล:

बाहेक

เบงกาลี:

বাদ

เบลารุส:

выключаючы

เปอร์เซีย:

مستثنی کردن

เมารี:

haunga

เมียนมาร์ (พม่า):

မပါဝင်ပါ။

เยอรมัน:

ausschließlich

เวลส์:

eithrio

เวอร์ชัน:

walay labot

เวียดนาม:

loại trừ

เอสโตเนีย:

välja arvatud

เฮาซา:

ban da

แอฟริกัน:

uitgesluit

แอลเบเนีย:

duke përjashtuar

โครเอเชีย:

isključujući

โชนา:

kusasanganisa

โซมาเลีย:

ka baxsan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

excluindo

โยรูบา:

laisi

โรมาเนีย:

excluzând

ไทย:

ยกเว้น

ไม่:

के सिवा

ไอซ์แลนด์:

að undanskildum

ไอริช:

gan áireamh