לְמַעֵט בשפות אחרות

Xhosa:

ngaphandle

אִידִישׁ:

עקסקלודינג

אִיטַלְקִית:

escluso

אִירִית:

gan áireamh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ekskludante

אַרְמֶנִי:

բացառելով

אוזבקית:

bundan mustasno

אוקראינית:

виключаючи

אורדו:

چھوڑ کر

אזרבייג'אני:

istisna olmaqla

איגבו:

ewezuga

אינדונזית:

tidak termasuk

איסלנדית:

að undanskildum

אלבנית:

duke përjashtuar

אמהרית:

ሳይጨምር

אנגלית:

excluding

אסטונית:

välja arvatud

אפריקאית:

uitgesluit

באסקית:

baztertuz

בולגרית:

изключвайки

בוסני:

isključujući

בלארוסית:

выключаючы

בנגלית:

বাদ

ג'אוונית:

ora kalebu

גִרְסָה:

walay labot

גֶרמָנִיָת:

ausschließlich

גוג'ראטי:

સિવાય

גליציאנית:

excluíndo

גרוזיני:

გარდა

דַנִי:

ekskl

האוזה:

ban da

הוֹלַנדִי:

exclusief

הוּנגָרִי:

kizárás

הוואי:

kaawale

המונג:

tsis suav

וולשית:

eithrio

וייטנאמית:

loại trừ

זולו:

ngaphandle

חמר:

ដោយមិនរាប់បញ្ចូល

טג'יקית:

ба истиснои

טגלוג (פיליפינית):

hindi kasama

טורקי:

hariç

טלוגו:

మినహాయించి

טמילית:

தவிர்த்து

יַפָּנִית:

除く

יווני:

αποκλείοντας

יורובה:

laisi

ים (אנגלית):

osaphatikiza

כּוּרדִי:

ji holê rakirin

לָטִינִית:

exclusis

לא.:

के सिवा

לוקסמבורגית:

ausgeschloss

לטבית:

izņemot

ליטאי:

neįskaitant

מאורי:

haunga

מוֹנגוֹלִי:

оруулахгүй

מיאנמר (בורמזית):

မပါဝင်ပါ။

מלאיים:

ഒഴികെ

מלאית:

tidak termasuk

מלגית:

manavaka

מלטזית:

esklużi

מסורת סינית):

不包括

מקדונית:

исклучувајќи ги

מרת'י:

वगळून

נורווגית:

ekskluderende

נפאלית:

बाहेक

סווהילי:

ukiondoa

סומלי:

ka baxsan

סונדאנית:

teu kaasup

סזוטו:

ntle le

סינדי:

سواءِ

סינהלה (סינגלים):

හැර

סינית מופשטת):

不包括

סלובנית:

razen

סלובקית:

nepočítajúc

סמואני:

lē aofia ai

ספרדית:

excluyendo

סקוטית גאלית:

às aonais

סרבית:

искључујући

עֲרָבִית:

ازالة

עִברִית:

לְמַעֵט

פִינִית:

lukuun ottamatta

פַּרסִית:

مستثنی کردن

פולני:

nie licząc

פונג'אבי:

ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

excluindo

פריזית:

útsûndering

פשטו:

پرته

צ'כי:

vyjma

צָרְפָתִית:

à l'exclusion

קוריאנית:

...을 제외한

קורסיקאית:

escludendu

קזחית:

қоспағанда

קטלאנית:

excloent

קירגיזים:

кошпогондо

קנאדה:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

קרואטית:

isključujući

קריאולית האיטי:

eksepte

רוּסִי:

исключая

רומנית:

excluzând

שַׁחֶפֶת:

ບໍ່ລວມ

שוודית:

exklusive

שונה:

kusasanganisa

תאילנדי:

ยกเว้น