Tidak Termasuk Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

uitgesluit

Amharik:

ሳይጨምር

Arab:

ازالة

Armenia:

բացառելով

Azerbaijan:

istisna olmaqla

Bahasa Albania:

duke përjashtuar

Bahasa Indonesia:

tidak termasuk

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

不包括

Bahasa sunda:

teu kaasup

Basque:

baztertuz

Belanda:

exclusief

Belarusia:

выключаючы

Benggala:

বাদ

Bosnia:

isključujući

Bulgaria:

изключвайки

Catalan:

excloent

Ceko:

vyjma

Cina tradisional):

不包括

Esperanto:

ekskludante

Estonia:

välja arvatud

Finlandia:

lukuun ottamatta

Frisian:

útsûndering

Gaelik Skotlandia:

às aonais

Galicia:

excluíndo

Georgia:

გარდა

Gujarati:

સિવાય

Hausa:

ban da

Hawaii:

kaawale

Hmong:

tsis suav

Hongaria:

kizárás

Ibrani:

לְמַעֵט

Igbo:

ewezuga

Inggris:

excluding

Islandia:

að undanskildum

Italia:

escluso

Jawa:

ora kalebu

Jepang:

除く

Jerman:

ausschließlich

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kazakh:

қоспағанда

Khmer:

ដោយមិនរាប់បញ្ចូល

Kirgis:

кошпогондо

Korea:

...을 제외한

Korsika:

escludendu

Kreol Haiti:

eksepte

Kroasia:

isključujući

Kurdi:

ji holê rakirin

Latin:

exclusis

Latvia:

izņemot

Laut (Inggris):

osaphatikiza

Lithuania:

neįskaitant

Luksemburg:

ausgeschloss

Makedonia:

исклучувајќи ги

Malagasi:

manavaka

Malayalam:

ഒഴികെ

Malta:

esklużi

Maori:

haunga

Marathi:

वगळून

Melayu:

tidak termasuk

Mongol:

оруулахгүй

Myanmar (Burma):

မပါဝင်ပါ။

Nepali:

बाहेक

Norsk:

ekskluderende

Orang Denmark:

ekskl

Orang Irlandia:

gan áireamh

Orang Persia:

مستثنی کردن

Orang Serbia:

искључујући

Orang Slovakia:

nepočítajúc

Orang Spanyol:

excluyendo

Orang Swedia:

exklusive

Orang Ukraina:

виключаючи

Orang Vietnam:

loại trừ

Pashto:

پرته

Perancis:

à l'exclusion

Polandia:

nie licząc

Portugis (Portugal, Brasil):

excluindo

Punjabi:

ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

Rumania:

excluzând

Rusia:

исключая

Samoa:

lē aofia ai

Sesotho:

ntle le

Shona:

kusasanganisa

Sindhi:

سواءِ

Sinhala (Sinhala):

හැර

Slovenia:

razen

Somalia:

ka baxsan

Swahili:

ukiondoa

Tagalog (Filipina):

hindi kasama

Tajik:

ба истиснои

Tamil:

தவிர்த்து

Telugu:

మినహాయించి

Thai:

ยกเว้น

Tidak.:

के सिवा

Tuberkulosis:

ບໍ່ລວມ

Turki:

hariç

Urdu:

چھوڑ کر

Uzbek:

bundan mustasno

VERSI: KAPAN:

walay labot

Welsh:

eithrio

Xhosa:

ngaphandle

Yiddi:

עקסקלודינג

Yoruba:

laisi

Yunani:

αποκλείοντας

Zulu:

ngaphandle