Annonsert På Andre Språk

Afrikaans:

aangekondig

Albansk:

i shpallur

Amharisk:

አስታወቀ

Arabisk:

أعلن

Armensk:

հայտարարեց

Aserbajdsjansk:

elan etdi

Baskisk:

iragarri

Bengali:

ঘোষণা

Bosnisk:

najavio

Bulgarsk:

обяви

Dansk:

annonceret

Engelsk:

announced

Esperanto:

anoncita

Estisk:

teatas

Finsk:

ilmoitti

Forenklet kinesisk):

宣布

Fransk:

annoncé

Frisisk:

oankundige

Galisisk:

anunciado

Georgisk:

გამოაცხადა

Gresk:

ανακοινώθηκε

Gujarati:

જાહેરાત કરી

Haitisk kreolsk:

te anonse

Hausa:

sanar

Hawaiisk:

hoolahaia

Hebraisk:

הכריז

Hmong:

tshaj tawm

Hviterussisk:

абвясціў

Igbo:

ekwuputala

Indonesisk:

diumumkan

Irsk:

d'fhógair

Islandsk:

tilkynnti

Italiensk:

annunciato

Japansk:

発表

Javanesisk:

ngumumake

Jiddisk:

מודיע

Kannada:

ಘೋಷಿಸಿದರು

Kasakhisk:

жариялады

Katalansk:

anunciat

Khmer:

បានប្រកាស

Kirgisisk:

жарыялады

Koreansk:

발표

Korsikansk:

annunziatu

Kroatisk:

najavio

Kurdisk:

ragihand

Latin:

nuntiatum

Lettisk:

paziņoja

Litauisk:

paskelbė

Luxembourgsk:

ugekënnegt

Madagaskisk:

nanambara

Makedonsk:

објави

Malayalam:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

Malaysisk:

diumumkan

Maltesisk:

imħabbra

Maori:

panuitia

Marathi:

घोषित केले

Mongolsk:

зарлалаа

Myanmar (burmesisk):

ကြေငြာခဲ့သည်။

Nederlandsk:

aangekondigd

Nei.:

की घोषणा की

Nepalesisk:

घोषणा गरे

Norsk:

annonsert

Pashto:

اعلان وکړ

Persisk:

اعلام کرد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

anunciado

Punjabi:

ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

Pusse:

ogłoszony

Rumensk:

a anunţat

Russisk:

объявил

Samoansk:

fofogaina

Sea (engelsk):

adalengeza

Serbisk:

најавио

Sesotho:

phatlalatsoa

Shona:

zvakaziviswa

Sindhi:

اعلان ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

නිවේදනය කළේය

Skotsk gælisk:

ainmeachadh

Slovakisk:

oznámil

Slovensk:

napovedal

Somalisk:

lagu dhawaaqay

Spansk:

anunciado

Sundanesisk:

ngumumkeun

Svensk:

meddelat

Swahili:

alitangaza

Tadsjikisk:

эълон кард

Tagalog (filippinsk):

inihayag

Tamil:

அறிவித்தார்

Telugu:

ప్రకటించారు

Thai:

ประกาศ

Tradisjonell kinesisk):

宣布

Tsjekkisk:

oznámil

Tuberkulose:

ປະ​ກາດ

Tyrkisk:

ilan edildi

Tysk:

angekündigt

Ukrainsk:

оголосила

Ungarsk:

bejelentett

Urdu:

اعلان کیا

Usbekisk:

e'lon qildi

VERSJON:

gipahibalo

Vietnamesisk:

công bố

Walisisk:

cyhoeddi

Xhosa:

ibhengezwe

Yoruba:

kede

Zulu:

kumenyezelwe