Annunciato In Altre Lingue

Afrikaans:

aangekondig

Albanese:

i shpallur

Amarico:

አስታወቀ

Arabo:

أعلن

Armeno:

հայտարարեց

Azero:

elan etdi

Basco:

iragarri

Bengalese:

ঘোষণা

Bielorusso:

абвясціў

Bosniaco:

najavio

Bulgaro:

обяви

Catalano:

anunciat

Ceco:

oznámil

Cinese semplificato):

宣布

Cinese tradizionale):

宣布

Coreano:

발표

Corso:

annunziatu

Creolo haitiano:

te anonse

Croato:

najavio

Curdo:

ragihand

Danese:

annonceret

Ebraico:

הכריז

Esperanto:

anoncita

Estone:

teatas

Finlandese:

ilmoitti

Francese:

annoncé

Frisone:

oankundige

Gaelico scozzese:

ainmeachadh

Galiziano:

anunciado

Gallese:

cyhoeddi

Georgiano:

გამოაცხადა

Giapponese:

発表

Greco:

ανακοινώθηκε

Gujarati:

જાહેરાત કરી

Hausa:

sanar

Hawaiano:

hoolahaia

Hmong:

tshaj tawm

Igbo:

ekwuputala

Indonesiano:

diumumkan

Inglese:

announced

Irlandesi:

d'fhógair

Islandese:

tilkynnti

Italiano:

annunciato

Javanese:

ngumumake

Kannada:

ಘೋಷಿಸಿದರು

Kazako:

жариялады

Khmer:

បានប្រកាស

Kirghizistan:

жарыялады

Latino:

nuntiatum

Lettone:

paziņoja

Lituano:

paskelbė

Lussemburghese:

ugekënnegt

Macedone:

објави

Malayalam:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

Malese:

diumumkan

Malgascio:

nanambara

Maltese:

imħabbra

Maori:

panuitia

Marathi:

घोषित केले

Mongolo:

зарлалаа

Myanmar (birmano):

ကြေငြာခဲ့သည်။

Nepalese:

घोषणा गरे

No.:

की घोषणा की

Norvegese:

annonsert

Olandese:

aangekondigd

Pashto:

اعلان وکړ

Persiano:

اعلام کرد

Polacco:

ogłoszony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

anunciado

Punjabi:

ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

Rumeno:

a anunţat

Russo:

объявил

Samoano:

fofogaina

Sea (inglese):

adalengeza

Serbo:

најавио

Sesotho:

phatlalatsoa

Shona:

zvakaziviswa

Sindhi:

اعلان ڪيو

Singalese (singalese):

නිවේදනය කළේය

Slovacco:

oznámil

Sloveno:

napovedal

Somalo:

lagu dhawaaqay

Spagnolo:

anunciado

Sundanese:

ngumumkeun

Svedese:

meddelat

Swahili:

alitangaza

Tagalog (filippino):

inihayag

Tagico:

эълон кард

Tailandese:

ประกาศ

Tamil:

அறிவித்தார்

Tedesco:

angekündigt

Telugu:

ప్రకటించారు

Tubercolosi:

ປະ​ກາດ

Turco:

ilan edildi

Ucraino:

оголосила

Ungherese:

bejelentett

Urdu:

اعلان کیا

Uzbeko:

e'lon qildi

VERSIONE:

gipahibalo

Vietnamita:

công bố

Xhosa:

ibhengezwe

Yiddish:

מודיע

Yoruba:

kede

Zulu:

kumenyezelwe