Diumumkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

aangekondig

Amharik:

አስታወቀ

Arab:

أعلن

Armenia:

հայտարարեց

Azerbaijan:

elan etdi

Bahasa Albania:

i shpallur

Bahasa Indonesia:

diumumkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

宣布

Bahasa sunda:

ngumumkeun

Basque:

iragarri

Belanda:

aangekondigd

Belarusia:

абвясціў

Benggala:

ঘোষণা

Bosnia:

najavio

Bulgaria:

обяви

Catalan:

anunciat

Ceko:

oznámil

Cina tradisional):

宣布

Esperanto:

anoncita

Estonia:

teatas

Finlandia:

ilmoitti

Frisian:

oankundige

Gaelik Skotlandia:

ainmeachadh

Galicia:

anunciado

Georgia:

გამოაცხადა

Gujarati:

જાહેરાત કરી

Hausa:

sanar

Hawaii:

hoolahaia

Hmong:

tshaj tawm

Hongaria:

bejelentett

Ibrani:

הכריז

Igbo:

ekwuputala

Inggris:

announced

Islandia:

tilkynnti

Italia:

annunciato

Jawa:

ngumumake

Jepang:

発表

Jerman:

angekündigt

Kannada:

ಘೋಷಿಸಿದರು

Kazakh:

жариялады

Khmer:

បានប្រកាស

Kirgis:

жарыялады

Korea:

발표

Korsika:

annunziatu

Kreol Haiti:

te anonse

Kroasia:

najavio

Kurdi:

ragihand

Latin:

nuntiatum

Latvia:

paziņoja

Laut (Inggris):

adalengeza

Lithuania:

paskelbė

Luksemburg:

ugekënnegt

Makedonia:

објави

Malagasi:

nanambara

Malayalam:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

Malta:

imħabbra

Maori:

panuitia

Marathi:

घोषित केले

Melayu:

diumumkan

Mongol:

зарлалаа

Myanmar (Burma):

ကြေငြာခဲ့သည်။

Nepali:

घोषणा गरे

Norsk:

annonsert

Orang Denmark:

annonceret

Orang Irlandia:

d'fhógair

Orang Persia:

اعلام کرد

Orang Serbia:

најавио

Orang Slovakia:

oznámil

Orang Spanyol:

anunciado

Orang Swedia:

meddelat

Orang Ukraina:

оголосила

Orang Vietnam:

công bố

Pashto:

اعلان وکړ

Perancis:

annoncé

Polandia:

ogłoszony

Portugis (Portugal, Brasil):

anunciado

Punjabi:

ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

Rumania:

a anunţat

Rusia:

объявил

Samoa:

fofogaina

Sesotho:

phatlalatsoa

Shona:

zvakaziviswa

Sindhi:

اعلان ڪيو

Sinhala (Sinhala):

නිවේදනය කළේය

Slovenia:

napovedal

Somalia:

lagu dhawaaqay

Swahili:

alitangaza

Tagalog (Filipina):

inihayag

Tajik:

эълон кард

Tamil:

அறிவித்தார்

Telugu:

ప్రకటించారు

Thai:

ประกาศ

Tidak.:

की घोषणा की

Tuberkulosis:

ປະ​ກາດ

Turki:

ilan edildi

Urdu:

اعلان کیا

Uzbek:

e'lon qildi

VERSI: KAPAN:

gipahibalo

Welsh:

cyhoeddi

Xhosa:

ibhengezwe

Yiddi:

מודיע

Yoruba:

kede

Yunani:

ανακοινώθηκε

Zulu:

kumenyezelwe