Angekündigt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gipahibalo

Afrikaans:

aangekondig

Albanisch:

i shpallur

Amharisch:

አስታወቀ

Arabisch:

أعلن

Armenisch:

հայտարարեց

Aserbaidschanisch:

elan etdi

Baskisch:

iragarri

Belarussisch:

абвясціў

Bengali:

ঘোষণা

Bosnisch:

najavio

Bulgarisch:

обяви

Chinesische Tradition):

宣布

Deutsche:

angekündigt

Dänisch:

annonceret

Englisch:

announced

Esperanto:

anoncita

Estnisch:

teatas

Finnisch:

ilmoitti

Französisch:

annoncé

Friesisch:

oankundige

Galizisch:

anunciado

Georgisch:

გამოაცხადა

Griechisch:

ανακοινώθηκε

Gujarati:

જાહેરાત કરી

Haitianisches Kreol:

te anonse

Hausa:

sanar

Hawaiisch:

hoolahaia

Hebräisch:

הכריז

Hmong:

tshaj tawm

Igbo:

ekwuputala

Indonesisch:

diumumkan

Irisch:

d'fhógair

Isländisch:

tilkynnti

Italienisch:

annunciato

Japanisch:

発表

Javanisch:

ngumumake

Jiddisch:

מודיע

Kannada:

ಘೋಷಿಸಿದರು

Kasachisch:

жариялады

Katalanisch:

anunciat

Khmer:

បានប្រកាស

Kirgisisch:

жарыялады

Koreanisch:

발표

Korsisch:

annunziatu

Kroatisch:

najavio

Kurdisch:

ragihand

Latein:

nuntiatum

Lettisch:

paziņoja

Litauisch:

paskelbė

Luxemburgisch:

ugekënnegt

Madagassisch:

nanambara

Malaiisch:

diumumkan

Malayalam:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

Maltesisch:

imħabbra

Maori:

panuitia

Marathi:

घोषित केले

Mazedonisch:

објави

Meer (Englisch):

adalengeza

Mongolisch:

зарлалаа

Myanmar (Birmanisch):

ကြေငြာခဲ့သည်။

Nein.:

की घोषणा की

Nepali:

घोषणा गरे

Niederländisch:

aangekondigd

Norwegisch:

annonsert

Paschtu:

اعلان وکړ

Persisch:

اعلام کرد

Polieren:

ogłoszony

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

anunciado

Punjabi:

ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

Rumänisch:

a anunţat

Russisch:

объявил

Samoaner:

fofogaina

Schottisch-Gälisch:

ainmeachadh

Schwedisch:

meddelat

Serbisch:

најавио

Sesotho:

phatlalatsoa

Shona:

zvakaziviswa

Sindhi:

اعلان ڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

නිවේදනය කළේය

Slowakisch:

oznámil

Slowenisch:

napovedal

Somali:

lagu dhawaaqay

Spanisch:

anunciado

Sundanesisch:

ngumumkeun

Swahili:

alitangaza

Tadschikisch:

эълон кард

Tagalog (philippinisch):

inihayag

Tamil:

அறிவித்தார்

Telugu:

ప్రకటించారు

Thai:

ประกาศ

Tschechisch:

oznámil

Tuberkulose:

ປະ​ກາດ

Türkisch:

ilan edildi

Ukrainisch:

оголосила

Ungarisch:

bejelentett

Urdu:

اعلان کیا

Usbekisch:

e'lon qildi

Vereinfachtes Chinesisch):

宣布

Vietnamesisch:

công bố

Walisisch:

cyhoeddi

Xhosa:

ibhengezwe

Yoruba:

kede

Zulu-:

kumenyezelwe