Aanstaande In Andere Talen

Afrikaans:

komende

Albanees:

e ardhshme

Amhaars:

መጪ

Arabisch:

القادمة

Armeens:

գալիք

Azerbeidzjaans:

qarşıdan gələn

Baskisch:

datozenak

Bengaals:

আসন্ন

Bosnisch:

predstojeći

Bulgaars:

предстоящи

Catalaans:

propera

Chinese traditionele):

即將到來

Corsicaans:

à vene

Deens:

kommende

Duitse:

bevorstehende

Engels:

upcoming

Esperanto:

venonta

Ests:

tulemas

Fins:

tulossa

Frans:

a venir

Galicisch:

próxima

Georgisch:

მომავალი

Grieks:

ανερχόμενος

Gujarati:

આવનારી

Hausa:

mai zuwa

Hawaiiaans:

e hiki mai ana

Haïtiaans Creools:

kap vini

Hebreeuws:

בקרוב

Hmong:

yav tom ntej

Hongaars:

közelgő

IJslands:

væntanleg

Iers:

le teacht

Igbo:

na-abịa

Indonesisch:

mendatang

Italiaans:

imminente

Japans:

今後の

Javaans:

mbesuk

Jiddisch:

אַפּקאַמינג

Kannada:

ಮುಂಬರುವ

Kazachs:

алдағы

Khmer:

នាពេលខាងមុខ

Kirgizisch:

келе жаткан

Koerdisch:

pêşeroj

Koreaans:

다가오는

Kroatisch:

nadolazeće

Latijns:

praesent

Lets:

gaidāmo

Litouws:

būsimas

Luxemburgs:

kommend

Macedonisch:

претстојните

Madagaskar-:

ho avy

Malayalam:

വരാനിരിക്കുന്ന

Maleis-:

akan datang

Maltees:

li jmiss

Maori-:

e haere mai ana

Marathi:

आगामी

Mongools:

удахгүй болох

Myanmar (Birmees):

လာမည့်

Nederlands:

aanstaande

Nee.:

आगामी

Nepalees:

आगामी

Noors:

kommende

Oekraïens:

майбутній

Oezbeeks:

yaqinlashib kelayotgan

Pasjtoe:

راتلونکی

Perzisch:

آینده

Pools:

nadchodzące

Portugees (Portugal, Brazilië):

próximos

Punjabi:

ਆਗਾਮੀ

Roemeense:

viitoare

Russisch:

предстоящий

Samoaans:

loma

Schots Gaelic:

ri thighinn

Sea (Engels):

zomwe zikubwera

Servisch:

предстојећи

Sesotho:

tlang

Shona:

kuuya

Sindhi:

ايندڙ

Singalees (Singalees):

ඉදිරි

Sloveens:

prihajajoče

Slowaaks:

nadchádzajúce

Somalisch:

soo socda

Spaans:

próximo

Sundanees:

nu bakal datang

Swahili:

ujao

Tadzjieks:

дар пеш аст

Tagalog (Filipijns):

paparating

Tamil:

வரவிருக்கும்

Telugu:

రాబోయే

Thais:

กำลังจะมาถึง

Tsjechisch:

nadcházející

Tuberculose:

ທີ່ຈະມາເຖິງ

Turks:

yaklaşan

Urdu:

آنے والا

VERSIE:

umaabot

Van Friesland afkomstige:

oankommende

Versimpeld Chinees):

即将到来

Vietnamees:

sắp tới

Welsh:

i ddod

Wit-Russisch:

маючых адбыцца

Xhosa:

ezayo

Yoruba:

ìṣe

Zulu:

ezayo

Zweeds:

kommande