Yaklaşan Diğer Dillerde

Afrikaans:

komende

Almanca:

bevorstehende

Amharca:

መጪ

Arapça:

القادمة

Arnavut:

e ardhshme

Azerice:

qarşıdan gələn

Basitleştirilmiş Çince):

即将到来

Bask dili:

datozenak

Belarusça:

маючых адбыцца

Bengalce:

আসন্ন

Boşnakça:

predstojeći

Bulgarca:

предстоящи

Cava:

mbesuk

Danimarka dili:

kommende

Deniz (İngilizce):

zomwe zikubwera

Endonezya dili:

mendatang

Ermeni:

գալիք

Esperanto:

venonta

Estonyalı:

tulemas

Farsça:

آینده

Fince:

tulossa

Flemenkçe:

aanstaande

Fransızca:

a venir

Frizce:

oankommende

Galce:

i ddod

Galiçyaca:

próxima

Gujarati:

આવનારી

Gürcü:

მომავალი

Haiti Kreyolu:

kap vini

Hausa:

mai zuwa

Hawai:

e hiki mai ana

Hayır.:

आगामी

Hmong:

yav tom ntej

Hırvat:

nadolazeće

Igbo:

na-abịa

Ingilizce:

upcoming

Japonca:

今後の

Kannada:

ಮುಂಬರುವ

Katalanca:

propera

Kazak:

алдағы

Khmer:

នាពេលខាងមុខ

Koreli:

다가오는

Korsikalı:

à vene

Kürt:

pêşeroj

Kırgızca:

келе жаткан

Latince:

praesent

Lehçe:

nadchodzące

Letonca:

gaidāmo

Litvanyalı:

būsimas

Lüksemburgca:

kommend

Macarca:

közelgő

Makedonca:

претстојните

Malayalam dili:

വരാനിരിക്കുന്ന

Malayca:

akan datang

Malgaşça:

ho avy

Malta dili:

li jmiss

Maori:

e haere mai ana

Marathi:

आगामी

Moğolca:

удахгүй болох

Myanmar (Birmanya):

လာမည့်

Nepalce:

आगामी

Norveççe:

kommende

Pencap dili:

ਆਗਾਮੀ

Peştuca:

راتلونکی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

próximos

Romence:

viitoare

Rusça:

предстоящий

Samoalı:

loma

Shona:

kuuya

Sindice:

ايندڙ

Sinhala (Sinhala):

ඉදිරි

Slovak:

nadchádzajúce

Slovence:

prihajajoče

Somalili:

soo socda

Sotho:

tlang

Sunda dili:

nu bakal datang

Svahili:

ujao

SÜRÜM:

umaabot

Sırpça:

предстојећи

Tacikçe:

дар пеш аст

Tagalog (Filipinli):

paparating

Tamil:

வரவிருக்கும்

Tay dili:

กำลังจะมาถึง

Telugu:

రాబోయే

Tüberküloz:

ທີ່ຈະມາເຖິງ

Türk:

yaklaşan

Ukrayna:

майбутній

Urduca:

آنے والا

Vietnam:

sắp tới

Xhosa:

ezayo

Yidiş:

אַפּקאַמינג

Yoruba:

ìṣe

Yunan:

ανερχόμενος

Zulu:

ezayo

Çek:

nadcházející

Çin geleneği):

即將到來

Özbekçe:

yaqinlashib kelayotgan

İbranice:

בקרוב

İrlandalı:

le teacht

İskoç Galcesi:

ri thighinn

İspanyol:

próximo

İsveççe:

kommande

İtalyan:

imminente

İzlandaca:

væntanleg