Naar In Andere Talen

Afrikaans:

in die rigting van

Albanees:

drejt

Amhaars:

ወደ

Arabisch:

باتجاه

Armeens:

դեպի

Azerbeidzjaans:

istiqamətində

Baskisch:

norabidean

Bengaals:

দিকে

Bosnisch:

prema

Bulgaars:

към

Catalaans:

cap a

Chinese traditionele):

朝

Corsicaans:

versu

Deens:

imod

Duitse:

zu

Engels:

toward

Esperanto:

al

Ests:

poole

Fins:

kohti

Frans:

vers

Galicisch:

cara a

Georgisch:

მიმართ

Grieks:

προς

Gujarati:

તરફ

Hausa:

zuwa

Hawaiiaans:

i mua o

Haïtiaans Creools:

nan direksyon

Hebreeuws:

לקראת

Hmong:

rau

Hongaars:

felé

IJslands:

í átt að

Iers:

i dtreo

Igbo:

n'ebe

Indonesisch:

terhadap

Italiaans:

verso

Japans:

に向かって

Javaans:

nuju

Jiddisch:

צו

Kannada:

ಕಡೆಗೆ

Kazachs:

қарай

Khmer:

ឆ្ពោះទៅរក

Kirgizisch:

көздөй

Koerdisch:

dijî

Koreaans:

...쪽으로

Kroatisch:

prema

Latijns:

ad

Lets:

uz

Litouws:

link

Luxemburgs:

richtung

Macedonisch:

кон

Madagaskar-:

amin'ny

Malayalam:

നേരെ

Maleis-:

menuju

Maltees:

lejn

Maori-:

ki

Marathi:

दिशेने

Mongools:

руу

Myanmar (Birmees):

ဆီသို့

Nederlands:

naar

Nee.:

की ओर

Nepalees:

तिर

Noors:

mot

Oekraïens:

до

Oezbeeks:

tomonga

Pasjtoe:

په لور

Perzisch:

به سمت

Pools:

w kierunku

Portugees (Portugal, Brazilië):

em direção a

Punjabi:

ਵੱਲ

Roemeense:

spre

Russisch:

к

Samoaans:

agaʻi i

Schots Gaelic:

a dh’ionnsaigh

Sea (Engels):

kulunjika

Servisch:

према

Sesotho:

malebana le

Shona:

akananga

Sindhi:

ڏانهن

Singalees (Singalees):

දෙසට

Sloveens:

proti

Slowaaks:

smerom k

Somalisch:

xagga

Spaans:

hacia

Sundanees:

nuju

Swahili:

kuelekea

Tadzjieks:

ба сӯи

Tagalog (Filipijns):

patungo sa

Tamil:

நோக்கி

Telugu:

వైపు

Thais:

ไปทาง

Tsjechisch:

směrem k

Tuberculose:

ຕໍ່

Turks:

doğru

Urdu:

کی طرف

VERSIE:

padulong sa

Van Friesland afkomstige:

nei

Versimpeld Chinees):

朝

Vietnamees:

hướng tới

Welsh:

tuag at

Wit-Russisch:

насустрач

Xhosa:

malunga

Yoruba:

si

Zulu:

ngase

Zweeds:

mot