ไปทาง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

nei

Pashto:

په لور

Xhosa:

malunga

กรีก:

προς

กันนาดา:

ಕಡೆಗೆ

กาลิเซีย:

cara a

กู:

వైపు

ขัด:

w kierunku

ครีโอลชาวเฮติ:

nan direksyon

คอร์ซิกา:

versu

คาซัค:

қарай

คาตาลัน:

cap a

คีร์กีซ:

көздөй

คุชราต:

તરફ

จอร์เจีย:

მიმართ

ชาวอินโดนีเซีย:

terhadap

ซามัว:

agaʻi i

ซุนดา:

nuju

ซูลู:

ngase

ญี่ปุ่น:

に向かって

ดัตช์:

naar

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

patungo sa

ตุรกี:

doğru

ทมิฬ:

நோக்கி

ทะเล (อังกฤษ):

kulunjika

ทาจิก:

ба сӯи

นอร์เวย์:

mot

บอสเนีย:

prema

บัลแกเรีย:

към

บาสก์:

norabidean

ปัญจาบ:

ਵੱਲ

ฝรั่งเศส:

vers

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

朝

ภาษาจีน (ประยุกต์):

朝

ภาษาชวา:

nuju

ภาษาฟินแลนด์:

kohti

ภาษาสวาฮิลี:

kuelekea

ภาษาสเปน:

hacia

ภาษาอังกฤษ:

toward

ภาษาอูรดู:

کی طرف

ภาษาเอสเปรันโต:

al

มราฐี:

दिशेने

มองโกเลีย:

руу

มอลตา:

lejn

มาซิโดเนีย:

кон

มาลากาซี:

amin'ny

มาลายาลัม:

നേരെ

มาเลย์:

menuju

ม้ง:

rau

ยิดดิช:

צו

ยูเครน:

до

รัสเซีย:

к

ละติน:

ad

ลักเซมเบิร์ก:

richtung

ลัตเวีย:

uz

ลิทัวเนีย:

link

วัณโรค:

ຕໍ່

สก็อตเกลิค:

a dh’ionnsaigh

สวีเดน:

mot

สิงหล (สิงหล):

දෙසට

สินธุ:

ڏانهن

สโลวัก:

smerom k

สโลเวเนีย:

proti

อัมฮาริก:

ወደ

อาร์เมเนีย:

դեպի

อาหรับ:

باتجاه

อาเซอร์ไบจัน:

istiqamətində

อิกโบ:

n'ebe

อิตาลี:

verso

อุซเบก:

tomonga

ฮังการี:

felé

ฮาวาย:

i mua o

ฮีบรู:

לקראת

เกาหลี:

...쪽으로

เขมร:

ឆ្ពោះទៅរក

เคิร์ด:

dijî

เช็ก:

směrem k

เซอร์เบีย:

према

เซโซโท:

malebana le

เดนมาร์ก:

imod

เนปาล:

तिर

เบงกาลี:

দিকে

เบลารุส:

насустрач

เปอร์เซีย:

به سمت

เมารี:

ki

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆီသို့

เยอรมัน:

zu

เวลส์:

tuag at

เวอร์ชัน:

padulong sa

เวียดนาม:

hướng tới

เอสโตเนีย:

poole

เฮาซา:

zuwa

แอฟริกัน:

in die rigting van

แอลเบเนีย:

drejt

โครเอเชีย:

prema

โชนา:

akananga

โซมาเลีย:

xagga

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

em direção a

โยรูบา:

si

โรมาเนีย:

spre

ไทย:

ไปทาง

ไม่:

की ओर

ไอซ์แลนด์:

í átt að

ไอริช:

i dtreo