Slagen In Verschillende Talen

Spaans:

tener éxito

Frans:

réussir

Italiaans:

riuscire

Duitse:

gelingen

Portugees (Portugal, Brazilië):

ter sucesso

Japans:

成功する

Koreaans:

성공하다

Versimpeld Chinees):

成功

Arabisch:

ينجح

Hebreeuws:

מצליח

Russisch:

преуспеть

Grieks:

πετυχαίνω

Latijns:

succedant

Hawaiiaans:

kūleʻa

Nee.:

सफल होने के

Afrikaans:

slaag

Albanees:

të ketë sukses

Amhaars:

ስኬታማ

Armeens:

հաջողություն ունենալ

Azerbeidzjaans:

uğur qazanmaq

Baskisch:

arrakasta

Bengaals:

সফল

Bosnisch:

uspjeti

Bulgaars:

успех

Catalaans:

tenir èxit

Chinese traditionele):

成功

Corsicaans:

riesce

Deens:

lykkes

Engels:

succeed

Esperanto:

sukcesi

Ests:

õnnestub

Fins:

menestyä

Galicisch:

triunfar

Georgisch:

წარმატების მიღწევა

Gujarati:

સફળ

Haïtiaans Creools:

reyisi

Hausa:

yi nasara

Hmong:

ua tiav

Hongaars:

sikerül

Iers:

éireoidh

Igbo:

merie

IJslands:

takast

Indonesisch:

berhasil

Javaans:

sukses

Jiddisch:

מצליח זיין

Kannada:

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು

Kazachs:

жетістікке жету

Khmer:

ទទួលបានជោគជ័យ

Kirgizisch:

ийгиликке жетүү

Koerdisch:

serketin

Kroatisch:

uspjeti

Lets:

gūt panākumus

Litouws:

pavyks

Luxemburgs:

erfollegräich sinn

Macedonisch:

успее

Madagaskar-:

mahomby

Malayalam:

വിജയിക്കുക

Maleis-:

berjaya

Maltees:

jirnexxi

Maori-:

angitu

Marathi:

यशस्वी

Mongools:

амжилтанд хүрэх

Myanmar (Birmees):

အောင်မြင်သည်

Nederlands:

slagen

Nepalees:

सफल

Noors:

lykkes

Oekraïens:

досягати успіху

Oezbeeks:

muvaffaqiyatga erishish

Pasjtoe:

بریالیتوب

Perzisch:

موفق شدن

Pools:

osiągnąć sukces

Punjabi:

ਸਫਲ

Roemeense:

a reusi

Samoaans:

manuia

Schots Gaelic:

soirbheachadh

Sea (Engels):

kupambana

Servisch:

успети

Sesotho:

atleha

Shona:

kubudirira

Sindhi:

ڪامياب

Singalees (Singalees):

සාර්ථකයි

Sloveens:

uspeti

Slowaaks:

uspieť

Somalisch:

guuleysto

Sundanees:

hasil

Swahili:

kufaulu

Tadzjieks:

муваффақ шудан

Tagalog (Filipijns):

magtagumpay

Tamil:

வெற்றி

Telugu:

విజయవంతం

Thais:

ประสบความสำเร็จ

Tsjechisch:

povést se

Tuberculose:

ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ

Turks:

başarılı olmak

Urdu:

کامیاب

Van Friesland afkomstige:

slagje

VERSIE:

molampos

Vietnamees:

thành công

Welsh:

llwyddo

Wit-Russisch:

дабіцца поспеху

Xhosa:

phumelela

Yoruba:

se aseyori

Zulu:

phumelela

Zweeds:

lyckas