Magtagumpay Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

tener éxito

Pranses:

réussir

Italyano:

riuscire

Aleman:

gelingen

Portuges (Portugal, Brazil):

ter sucesso

Japanese:

成功する

Koreano:

성공하다

Intsik (Pinasimple):

成功

Arabe:

ينجح

Hebrew:

מצליח

Russian:

преуспеть

Greek:

πετυχαίνω

Latin:

succedant

Hawaiian:

kūleʻa

Hindi:

सफल होने के

Albanian:

të ketë sukses

Amharic:

ስኬታማ

Armenian:

հաջողություն ունենալ

Azerbaijani:

uğur qazanmaq

Basque:

arrakasta

Belarusian:

дабіцца поспеху

Bengali:

সফল

Bosnian:

uspjeti

Bulgarian:

успех

Catalan:

tenir èxit

Corsican:

riesce

Croatian:

uspjeti

Czech:

povést se

Dagat (English):

kupambana

Danish:

lykkes

Dutch:

slagen

Esperanto:

sukcesi

Estonian:

õnnestub

Finnish:

menestyä

Frisian:

slagje

Galician:

triunfar

Georgian:

წარმატების მიღწევა

Gujarati:

સફળ

Haitian Creole:

reyisi

Hausa:

yi nasara

Hmong:

ua tiav

Hungarian:

sikerül

Icelandic:

takast

Igbo:

merie

Indonesian:

berhasil

Ingles:

succeed

Intsik (Tradisyunal):

成功

Irish:

éireoidh

Java:

sukses

Kannada:

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು

Kazakh:

жетістікке жету

Khmer:

ទទួលបានជោគជ័យ

Kurdish:

serketin

Kyrgyz:

ийгиликке жетүү

Latvian:

gūt panākumus

Lithuanian:

pavyks

Luxembourgish:

erfollegräich sinn

Macedonian:

успее

Malay:

berjaya

Malayalam:

വിജയിക്കുക

Maltese:

jirnexxi

Maori:

angitu

Marathi:

यशस्वी

Mga afrikaans:

slaag

Mongolian:

амжилтанд хүрэх

Myanmar (Burmese):

အောင်မြင်သည်

Nepali:

सफल

Norwegian:

lykkes

Pashto:

بریالیتوب

Persian:

موفق شدن

Polish:

osiągnąć sukces

Punjabi:

ਸਫਲ

Romaniano:

a reusi

Samahan:

manuia

Scots Gaelic:

soirbheachadh

Serbiano:

успети

Sesotho:

atleha

Shona:

kubudirira

Sindhi:

ڪامياب

Sinhala (Sinhalese):

සාර්ථකයි

Slovak:

uspieť

Slovenian:

uspeti

Somali:

guuleysto

Sundalo:

hasil

Suweko:

lyckas

Swahili:

kufaulu

Tagalog (Filipino):

magtagumpay

Tajik:

муваффақ шудан

Tamil:

வெற்றி

Telugu:

విజయవంతం

Thai:

ประสบความสำเร็จ

Tuberculosis:

ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ

Turko:

başarılı olmak

Ukrainian:

досягати успіху

Urdu:

کامیاب

Uzbek:

muvaffaqiyatga erishish

VERSION:

molampos

Vietnamese:

thành công

Welsh:

llwyddo

Xhosa:

phumelela

Yiddish:

מצליח זיין

Yoruba:

se aseyori

Zulu:

phumelela