ประสบความสำเร็จ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

tener éxito

ฝรั่งเศส:

réussir

อิตาลี:

riuscire

เยอรมัน:

gelingen

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

ter sucesso

ญี่ปุ่น:

成功する

เกาหลี:

성공하다

ภาษาจีน (ประยุกต์):

成功

อาหรับ:

ينجح

ฮีบรู:

מצליח

รัสเซีย:

преуспеть

กรีก:

πετυχαίνω

ละติน:

succedant

ฮาวาย:

kūleʻa

ไม่:

सफल होने के

Frisian:

slagje

Pashto:

بریالیتوب

Xhosa:

phumelela

กันนาดา:

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು

กาลิเซีย:

triunfar

กู:

విజయవంతం

ขัด:

osiągnąć sukces

เขมร:

ទទួលបានជោគជ័យ

ครีโอลชาวเฮติ:

reyisi

คอร์ซิกา:

riesce

คาซัค:

жетістікке жету

คาตาลัน:

tenir èxit

คีร์กีซ:

ийгиликке жетүү

คุชราต:

સફળ

เคิร์ด:

serketin

โครเอเชีย:

uspjeti

จอร์เจีย:

წარმატების მიღწევა

ชาวอินโดนีเซีย:

berhasil

เช็ก:

povést se

โชนา:

kubudirira

ซามัว:

manuia

ซุนดา:

hasil

ซูลู:

phumelela

เซโซโท:

atleha

เซอร์เบีย:

успети

โซมาเลีย:

guuleysto

ดัตช์:

slagen

เดนมาร์ก:

lykkes

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

magtagumpay

ตุรกี:

başarılı olmak

ทมิฬ:

வெற்றி

ทะเล (อังกฤษ):

kupambana

ทาจิก:

муваффақ шудан

ไทย:

ประสบความสำเร็จ

นอร์เวย์:

lykkes

เนปาล:

सफल

บอสเนีย:

uspjeti

บัลแกเรีย:

успех

บาสก์:

arrakasta

เบงกาลี:

সফল

เบลารุส:

дабіцца поспеху

ปัญจาบ:

ਸਫਲ

เปอร์เซีย:

موفق شدن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

成功

ภาษาชวา:

sukses

ภาษาฟินแลนด์:

menestyä

ภาษาสวาฮิลี:

kufaulu

ภาษาอังกฤษ:

succeed

ภาษาอูรดู:

کامیاب

ภาษาเอสเปรันโต:

sukcesi

ม้ง:

ua tiav

มราฐี:

यशस्वी

มองโกเลีย:

амжилтанд хүрэх

มอลตา:

jirnexxi

มาซิโดเนีย:

успее

มาลากาซี:

mahomby

มาลายาลัม:

വിജയിക്കുക

มาเลย์:

berjaya

เมารี:

angitu

เมียนมาร์ (พม่า):

အောင်မြင်သည်

ยิดดิช:

מצליח זיין

ยูเครน:

досягати успіху

โยรูบา:

se aseyori

โรมาเนีย:

a reusi

ลักเซมเบิร์ก:

erfollegräich sinn

ลัตเวีย:

gūt panākumus

ลิทัวเนีย:

pavyks

วัณโรค:

ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ

เวลส์:

llwyddo

เวอร์ชัน:

molampos

เวียดนาม:

thành công

สก็อตเกลิค:

soirbheachadh

สโลวัก:

uspieť

สโลเวเนีย:

uspeti

สวีเดน:

lyckas

สิงหล (สิงหล):

සාර්ථකයි

สินธุ:

ڪامياب

อัมฮาริก:

ስኬታማ

อาเซอร์ไบจัน:

uğur qazanmaq

อาร์เมเนีย:

հաջողություն ունենալ

อิกโบ:

merie

อุซเบก:

muvaffaqiyatga erishish

เอสโตเนีย:

õnnestub

แอฟริกัน:

slaag

แอลเบเนีย:

të ketë sukses

ไอซ์แลนด์:

takast

ไอริช:

éireoidh

ฮังการี:

sikerül

เฮาซา:

yi nasara