Gelingen In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

tener éxito

Französisch:

réussir

Italienisch:

riuscire

Deutsche:

gelingen

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

ter sucesso

Japanisch:

成功する

Koreanisch:

성공하다

Vereinfachtes Chinesisch):

成功

Arabisch:

ينجح

Hebräisch:

מצליח

Russisch:

преуспеть

Griechisch:

πετυχαίνω

Latein:

succedant

Hawaiisch:

kūleʻa

Nein.:

सफल होने के

Afrikaans:

slaag

Albanisch:

të ketë sukses

Amharisch:

ስኬታማ

Armenisch:

հաջողություն ունենալ

Aserbaidschanisch:

uğur qazanmaq

AUSFÜHRUNG:

molampos

Baskisch:

arrakasta

Belarussisch:

дабіцца поспеху

Bengali:

সফল

Bosnisch:

uspjeti

Bulgarisch:

успех

Chinesische Tradition):

成功

Dänisch:

lykkes

Englisch:

succeed

Esperanto:

sukcesi

Estnisch:

õnnestub

Finnisch:

menestyä

Friesisch:

slagje

Galizisch:

triunfar

Georgisch:

წარმატების მიღწევა

Gujarati:

સફળ

Haitianisches Kreol:

reyisi

Hausa:

yi nasara

Hmong:

ua tiav

Igbo:

merie

Indonesisch:

berhasil

Irisch:

éireoidh

Isländisch:

takast

Javanisch:

sukses

Jiddisch:

מצליח זיין

Kannada:

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು

Kasachisch:

жетістікке жету

Katalanisch:

tenir èxit

Khmer:

ទទួលបានជោគជ័យ

Kirgisisch:

ийгиликке жетүү

Korsisch:

riesce

Kroatisch:

uspjeti

Kurdisch:

serketin

Lettisch:

gūt panākumus

Litauisch:

pavyks

Luxemburgisch:

erfollegräich sinn

Madagassisch:

mahomby

Malaiisch:

berjaya

Malayalam:

വിജയിക്കുക

Maltesisch:

jirnexxi

Maori:

angitu

Marathi:

यशस्वी

Mazedonisch:

успее

Meer (Englisch):

kupambana

Mongolisch:

амжилтанд хүрэх

Myanmar (Birmanisch):

အောင်မြင်သည်

Nepali:

सफल

Niederländisch:

slagen

Norwegisch:

lykkes

Paschtu:

بریالیتوب

Persisch:

موفق شدن

Polieren:

osiągnąć sukces

Punjabi:

ਸਫਲ

Rumänisch:

a reusi

Samoaner:

manuia

Schottisch-Gälisch:

soirbheachadh

Schwedisch:

lyckas

Serbisch:

успети

Sesotho:

atleha

Shona:

kubudirira

Sindhi:

ڪامياب

Singhalesisch (Singhalesisch):

සාර්ථකයි

Slowakisch:

uspieť

Slowenisch:

uspeti

Somali:

guuleysto

Sundanesisch:

hasil

Swahili:

kufaulu

Tadschikisch:

муваффақ шудан

Tagalog (philippinisch):

magtagumpay

Tamil:

வெற்றி

Telugu:

విజయవంతం

Thai:

ประสบความสำเร็จ

Tschechisch:

povést se

Tuberkulose:

ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ

Türkisch:

başarılı olmak

Ukrainisch:

досягати успіху

Ungarisch:

sikerül

Urdu:

کامیاب

Usbekisch:

muvaffaqiyatga erishish

Vietnamesisch:

thành công

Walisisch:

llwyddo

Xhosa:

phumelela

Yoruba:

se aseyori

Zulu-:

phumelela