Verstandig In Verschillende Talen

Spaans:

sabio

Frans:

sauge

Italiaans:

saggio

Duitse:

Salbei

Portugees (Portugal, Brazilië):

sábio

Japans:

セージ

Koreaans:

세이지

Versimpeld Chinees):

智者

Arabisch:

المريمية

Hebreeuws:

מרווה

Russisch:

мудрец

Grieks:

σοφός

Latijns:

sage

Hawaiiaans:

sage

Nee.:

साधू

Afrikaans:

salie

Albanees:

i urtë

Amhaars:

ጠቢብ

Armeens:

իմաստուն

Azerbeidzjaans:

adaçayı

Baskisch:

jakintsua

Bengaals:

ঋষি

Bosnisch:

žalfija

Bulgaars:

градински чай

Catalaans:

savi

Chinese traditionele):

智者

Corsicaans:

salvia

Deens:

salvie

Engels:

sage

Esperanto:

saĝulo

Ests:

salvei

Fins:

salvia

Galicisch:

sabio

Georgisch:

ბრძენი

Gujarati:

ઋષિ

Haïtiaans Creools:

masyon

Hausa:

mai hikima

Hmong:

neeg txawj ntse

Hongaars:

zsálya

Iers:

saoi

Igbo:

onye amamihe

IJslands:

spekingur

Indonesisch:

sage

Javaans:

sage

Jiddisch:

חכם

Kannada:

ಋಷಿ

Kazachs:

шалфей

Khmer:

ឥសី

Kirgizisch:

шалфей

Koerdisch:

sage

Kroatisch:

kadulja

Lets:

salvija

Litouws:

šalavijas

Luxemburgs:

salbei

Macedonisch:

мудрец

Madagaskar-:

olon-kendry

Malayalam:

മുനി

Maleis-:

bijak

Maltees:

salvja

Maori-:

tangata paari

Marathi:

ऋषी

Mongools:

мэргэн

Myanmar (Birmees):

ပညာရှိ

Nederlands:

verstandig

Nepalees:

ऋषि

Noors:

salvie

Oekraïens:

шавлія

Oezbeeks:

adaçayı

Pasjtoe:

بابا

Perzisch:

حکیم

Pools:

szałwia

Punjabi:

ਰਿਸ਼ੀ

Roemeense:

salvie

Samoaans:

sage

Schots Gaelic:

saoi

Sea (Engels):

nzeru

Servisch:

жалфија

Sesotho:

masene

Shona:

sage

Sindhi:

بابا

Singalees (Singalees):

ඍෂිවරයා

Sloveens:

žajbelj

Slowaaks:

šalvia

Somalisch:

xikmad

Sundanees:

sage

Swahili:

hekima

Tadzjieks:

шалфе

Tagalog (Filipijns):

pantas

Tamil:

முனிவர்

Telugu:

ఋషి

Thais:

ปราชญ์

Tsjechisch:

šalvěj

Tuberculose:

ປັນຍາຊົນ

Turks:

adaçayı

Urdu:

بابا

Van Friesland afkomstige:

sage

VERSIE:

maalamon

Vietnamees:

hiền nhân

Welsh:

saets

Wit-Russisch:

шалфей

Xhosa:

isilumko

Yoruba:

ologbon

Zulu:

sage

Zweeds:

salvia