מרווה בשפות אחרות

ספרדית:

sabio

צָרְפָתִית:

sauge

אִיטַלְקִית:

saggio

גֶרמָנִיָת:

Salbei

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

sábio

יַפָּנִית:

セージ

קוריאנית:

세이지

סינית מופשטת):

智者

עֲרָבִית:

المريمية

עִברִית:

מרווה

רוּסִי:

мудрец

יווני:

σοφός

לָטִינִית:

sage

הוואי:

sage

לא.:

साधू

Xhosa:

isilumko

אוזבקית:

adaçayı

אוקראינית:

шавлія

אורדו:

بابا

אזרבייג'אני:

adaçayı

איגבו:

onye amamihe

אִידִישׁ:

חכם

אינדונזית:

sage

איסלנדית:

spekingur

אִירִית:

saoi

אלבנית:

i urtë

אמהרית:

ጠቢብ

אנגלית:

sage

אסטונית:

salvei

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

saĝulo

אפריקאית:

salie

אַרְמֶנִי:

իմաստուն

באסקית:

jakintsua

בולגרית:

градински чай

בוסני:

žalfija

בלארוסית:

шалфей

בנגלית:

ঋষি

ג'אוונית:

sage

גוג'ראטי:

ઋષિ

גליציאנית:

sabio

גרוזיני:

ბრძენი

גִרְסָה:

maalamon

דַנִי:

salvie

האוזה:

mai hikima

הוֹלַנדִי:

verstandig

הוּנגָרִי:

zsálya

המונג:

neeg txawj ntse

וולשית:

saets

וייטנאמית:

hiền nhân

זולו:

sage

חמר:

ឥសី

טג'יקית:

шалфе

טגלוג (פיליפינית):

pantas

טורקי:

adaçayı

טלוגו:

ఋషి

טמילית:

முனிவர்

יורובה:

ologbon

ים (אנגלית):

nzeru

כּוּרדִי:

sage

לוקסמבורגית:

salbei

לטבית:

salvija

ליטאי:

šalavijas

מאורי:

tangata paari

מוֹנגוֹלִי:

мэргэн

מיאנמר (בורמזית):

ပညာရှိ

מלאיים:

മുനി

מלאית:

bijak

מלגית:

olon-kendry

מלטזית:

salvja

מסורת סינית):

智者

מקדונית:

мудрец

מרת'י:

ऋषी

נורווגית:

salvie

נפאלית:

ऋषि

סווהילי:

hekima

סומלי:

xikmad

סונדאנית:

sage

סזוטו:

masene

סינדי:

بابا

סינהלה (סינגלים):

ඍෂිවරයා

סלובנית:

žajbelj

סלובקית:

šalvia

סמואני:

sage

סקוטית גאלית:

saoi

סרבית:

жалфија

פולני:

szałwia

פונג'אבי:

ਰਿਸ਼ੀ

פִינִית:

salvia

פריזית:

sage

פַּרסִית:

حکیم

פשטו:

بابا

צ'כי:

šalvěj

קורסיקאית:

salvia

קזחית:

шалфей

קטלאנית:

savi

קירגיזים:

шалфей

קנאדה:

ಋಷಿ

קרואטית:

kadulja

קריאולית האיטי:

masyon

רומנית:

salvie

שוודית:

salvia

שונה:

sage

שַׁחֶפֶת:

ປັນຍາຊົນ

תאילנדי:

ปราชญ์