Sábio Em Outros Idiomas

Afrikaans:

salie

Albanês:

i urtë

Alemão:

salbei

Amárico:

ጠቢብ

Armênio:

իմաստուն

Azerbaijani:

adaçayı

Basco:

jakintsua

Bengali:

ঋষি

Bielo-russo:

шалфей

Bósnio:

žalfija

Búlgaro:

градински чай

Canarim:

ಋಷಿ

Catalão:

savi

Cazaque:

шалфей

Chinês simplificado):

智者

Chinês tradicional):

智者

Coreano:

세이지

Corso:

salvia

Crioulo haitiano:

masyon

Croata:

kadulja

Curdo:

sage

Dinamarquês:

salvie

Eslovaco:

šalvia

Esloveno:

žajbelj

Espanhol:

sabio

Esperanto:

saĝulo

Estoniano:

salvei

Finlandês:

salvia

Francês:

sauge

Frísio:

sage

Galego:

sabio

Galês:

saets

Gaélico escocês:

saoi

Georgiano:

ბრძენი

Grego:

σοφός

Guzerate:

ઋષિ

Hausa:

mai hikima

Havaiano:

sage

Hebraico:

מרווה

Hmong:

neeg txawj ntse

Holandês:

verstandig

Húngaro:

zsálya

Igbo:

onye amamihe

Indonésio:

sage

Inglês:

sage

Ioruba:

ologbon

Irlandês:

saoi

Islandês:

spekingur

Italiano:

saggio

Iídiche:

חכם

Japonês:

セージ

Javanês:

sage

Khmer:

ឥសី

Latina:

sage

Letão:

salvija

Lituano:

šalavijas

Luxemburguês:

salbei

Macedônio:

мудрец

Malaio:

bijak

Malayalam:

മുനി

Malgaxe:

olon-kendry

Maltês:

salvja

Maori:

tangata paari

Mar (Inglês):

nzeru

Marathi:

ऋषी

Mianmar (birmanês):

ပညာရှိ

Mongol:

мэргэн

Nepalês:

ऋषि

Norueguês:

salvie

Não.:

साधू

Pashto:

بابا

Persa:

حکیم

Polonês:

szałwia

Português (Portugal, Brasil):

sábio

Punjabi:

ਰਿਸ਼ੀ

Quirguiz:

шалфей

Romena:

salvie

Russo:

мудрец

Samoano:

sage

Sesotho:

masene

Shona:

sage

Sindi:

بابا

Sinhala (cingalês):

ඍෂිවරයා

Somali:

xikmad

Suaíli:

hekima

Sudanês:

sage

Sueco:

salvia

Sérvio:

жалфија

Tadjique:

шалфе

Tagalog (filipino):

pantas

Tailandês:

ปราชญ์

Tcheco:

šalvěj

Telugu:

ఋషి

Tuberculose:

ປັນຍາຊົນ

Turco:

adaçayı

Tâmil:

முனிவர்

Ucraniano:

шавлія

Urdu:

بابا

Uzbeque:

adaçayı

VERSÃO:

maalamon

Vietnamita:

hiền nhân

Xhosa:

isilumko

Zulu:

sage

Árabe:

المريمية