Saggio In Altre Lingue

Afrikaans:

salie

Albanese:

i urtë

Amarico:

ጠቢብ

Arabo:

المريمية

Armeno:

իմաստուն

Azero:

adaçayı

Basco:

jakintsua

Bengalese:

ঋষি

Bielorusso:

шалфей

Bosniaco:

žalfija

Bulgaro:

градински чай

Catalano:

savi

Ceco:

šalvěj

Cinese semplificato):

智者

Cinese tradizionale):

智者

Coreano:

세이지

Corso:

salvia

Creolo haitiano:

masyon

Croato:

kadulja

Curdo:

sage

Danese:

salvie

Ebraico:

מרווה

Esperanto:

saĝulo

Estone:

salvei

Finlandese:

salvia

Francese:

sauge

Frisone:

sage

Gaelico scozzese:

saoi

Galiziano:

sabio

Gallese:

saets

Georgiano:

ბრძენი

Giapponese:

セージ

Greco:

σοφός

Gujarati:

ઋષિ

Hausa:

mai hikima

Hawaiano:

sage

Hmong:

neeg txawj ntse

Igbo:

onye amamihe

Indonesiano:

sage

Inglese:

sage

Irlandesi:

saoi

Islandese:

spekingur

Italiano:

saggio

Javanese:

sage

Kannada:

ಋಷಿ

Kazako:

шалфей

Khmer:

ឥសី

Kirghizistan:

шалфей

Latino:

sage

Lettone:

salvija

Lituano:

šalavijas

Lussemburghese:

salbei

Macedone:

мудрец

Malayalam:

മുനി

Malese:

bijak

Malgascio:

olon-kendry

Maltese:

salvja

Maori:

tangata paari

Marathi:

ऋषी

Mongolo:

мэргэн

Myanmar (birmano):

ပညာရှိ

Nepalese:

ऋषि

No.:

साधू

Norvegese:

salvie

Olandese:

verstandig

Pashto:

بابا

Persiano:

حکیم

Polacco:

szałwia

Portoghese (Portogallo, Brasile):

sábio

Punjabi:

ਰਿਸ਼ੀ

Rumeno:

salvie

Russo:

мудрец

Samoano:

sage

Sea (inglese):

nzeru

Serbo:

жалфија

Sesotho:

masene

Shona:

sage

Sindhi:

بابا

Singalese (singalese):

ඍෂිවරයා

Slovacco:

šalvia

Sloveno:

žajbelj

Somalo:

xikmad

Spagnolo:

sabio

Sundanese:

sage

Svedese:

salvia

Swahili:

hekima

Tagalog (filippino):

pantas

Tagico:

шалфе

Tailandese:

ปราชญ์

Tamil:

முனிவர்

Tedesco:

salbei

Telugu:

ఋషి

Tubercolosi:

ປັນຍາຊົນ

Turco:

adaçayı

Ucraino:

шавлія

Ungherese:

zsálya

Urdu:

بابا

Uzbeko:

adaçayı

VERSIONE:

maalamon

Vietnamita:

hiền nhân

Xhosa:

isilumko

Yiddish:

חכם

Yoruba:

ologbon

Zulu:

sage