ปราชญ์ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

sabio

ฝรั่งเศส:

sauge

อิตาลี:

saggio

เยอรมัน:

Salbei

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

sábio

ญี่ปุ่น:

セージ

เกาหลี:

세이지

ภาษาจีน (ประยุกต์):

智者

อาหรับ:

المريمية

ฮีบรู:

מרווה

รัสเซีย:

мудрец

กรีก:

σοφός

ละติน:

sage

ฮาวาย:

sage

ไม่:

साधू

Frisian:

sage

Pashto:

بابا

Xhosa:

isilumko

กันนาดา:

ಋಷಿ

กาลิเซีย:

sabio

กู:

ఋషి

ขัด:

szałwia

เขมร:

ឥសី

ครีโอลชาวเฮติ:

masyon

คอร์ซิกา:

salvia

คาซัค:

шалфей

คาตาลัน:

savi

คีร์กีซ:

шалфей

คุชราต:

ઋષિ

เคิร์ด:

sage

โครเอเชีย:

kadulja

จอร์เจีย:

ბრძენი

ชาวอินโดนีเซีย:

sage

เช็ก:

šalvěj

โชนา:

sage

ซามัว:

sage

ซุนดา:

sage

ซูลู:

sage

เซโซโท:

masene

เซอร์เบีย:

жалфија

โซมาเลีย:

xikmad

ดัตช์:

verstandig

เดนมาร์ก:

salvie

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pantas

ตุรกี:

adaçayı

ทมิฬ:

முனிவர்

ทะเล (อังกฤษ):

nzeru

ทาจิก:

шалфе

ไทย:

ปราชญ์

นอร์เวย์:

salvie

เนปาล:

ऋषि

บอสเนีย:

žalfija

บัลแกเรีย:

градински чай

บาสก์:

jakintsua

เบงกาลี:

ঋষি

เบลารุส:

шалфей

ปัญจาบ:

ਰਿਸ਼ੀ

เปอร์เซีย:

حکیم

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

智者

ภาษาชวา:

sage

ภาษาฟินแลนด์:

salvia

ภาษาสวาฮิลี:

hekima

ภาษาอังกฤษ:

sage

ภาษาอูรดู:

بابا

ภาษาเอสเปรันโต:

saĝulo

ม้ง:

neeg txawj ntse

มราฐี:

ऋषी

มองโกเลีย:

мэргэн

มอลตา:

salvja

มาซิโดเนีย:

мудрец

มาลากาซี:

olon-kendry

มาลายาลัม:

മുനി

มาเลย์:

bijak

เมารี:

tangata paari

เมียนมาร์ (พม่า):

ပညာရှိ

ยิดดิช:

חכם

ยูเครน:

шавлія

โยรูบา:

ologbon

โรมาเนีย:

salvie

ลักเซมเบิร์ก:

salbei

ลัตเวีย:

salvija

ลิทัวเนีย:

šalavijas

วัณโรค:

ປັນຍາຊົນ

เวลส์:

saets

เวอร์ชัน:

maalamon

เวียดนาม:

hiền nhân

สก็อตเกลิค:

saoi

สโลวัก:

šalvia

สโลเวเนีย:

žajbelj

สวีเดน:

salvia

สิงหล (สิงหล):

ඍෂිවරයා

สินธุ:

بابا

อัมฮาริก:

ጠቢብ

อาเซอร์ไบจัน:

adaçayı

อาร์เมเนีย:

իմաստուն

อิกโบ:

onye amamihe

อุซเบก:

adaçayı

เอสโตเนีย:

salvei

แอฟริกัน:

salie

แอลเบเนีย:

i urtë

ไอซ์แลนด์:

spekingur

ไอริช:

saoi

ฮังการี:

zsálya

เฮาซา:

mai hikima