Blijven In Andere Talen

Afrikaans:

bly

Albanees:

mbeten

Amhaars:

ይቀራል

Arabisch:

يبقى

Armeens:

մնալ

Azerbeidzjaans:

qalmaq

Baskisch:

geratu

Bengaals:

থাকা

Bosnisch:

ostati

Bulgaars:

остават

Catalaans:

romandre

Chinese traditionele):

保持

Corsicaans:

stà

Deens:

forblive

Duitse:

bleiben übrig

Engels:

remain

Esperanto:

resti

Ests:

jäävad

Fins:

jäädä jäljelle

Frans:

rester

Galicisch:

permanecer

Georgisch:

რჩება

Grieks:

παραμένει

Gujarati:

રહે

Hausa:

zauna

Hawaiiaans:

noho

Haïtiaans Creools:

rete

Hebreeuws:

לְהִשָׁאֵר

Hmong:

nyob

Hongaars:

marad

IJslands:

vera áfram

Iers:

fanacht

Igbo:

nọgide

Indonesisch:

tetap

Italiaans:

rimanere

Japans:

残る

Javaans:

tetep

Jiddisch:

בלייבן

Kannada:

ಉಳಿಯಿರಿ

Kazachs:

қалу

Khmer:

នៅសល់

Kirgizisch:

калуу

Koerdisch:

mayin

Koreaans:

남아있다

Kroatisch:

ostati

Latijns:

manent

Lets:

paliek

Litouws:

likti

Luxemburgs:

bleiwen

Macedonisch:

остануваат

Madagaskar-:

foana

Malayalam:

നിലനിൽക്കുക

Maleis-:

kekal

Maltees:

jibqa '

Maori-:

noho

Marathi:

रहा

Mongools:

үлдэх

Myanmar (Birmees):

ကျန်နေပါစေ

Nederlands:

blijven

Nee.:

रहना

Nepalees:

रहनु

Noors:

forbli

Oekraïens:

залишаються

Oezbeeks:

qolmoq

Pasjtoe:

پاتې کیدل

Perzisch:

ماندن

Pools:

pozostawać

Portugees (Portugal, Brazilië):

permanecer

Punjabi:

ਰਹਿਣ

Roemeense:

rămâne

Russisch:

оставаться

Samoaans:

tumau

Schots Gaelic:

fuireach

Sea (Engels):

khalani

Servisch:

остати

Sesotho:

sala

Shona:

gara

Sindhi:

رهي ٿو

Singalees (Singalees):

රැඳී සිටින්න

Sloveens:

ostanejo

Slowaaks:

zostať

Somalisch:

baaqi

Spaans:

permanecer

Sundanees:

tetep

Swahili:

kubaki

Tadzjieks:

мондан

Tagalog (Filipijns):

manatili

Tamil:

இருக்கும்

Telugu:

మిగిలి ఉన్నాయి

Thais:

ยังคงอยู่

Tsjechisch:

zůstat

Tuberculose:

ຍັງຄົງຢູ່

Turks:

kalmak

Urdu:

رہیں

VERSIE:

magpabilin

Van Friesland afkomstige:

oerbliuwe

Versimpeld Chinees):

保持

Vietnamees:

còn lại

Welsh:

aros

Wit-Russisch:

застацца

Xhosa:

hlala

Yoruba:

duro

Zulu:

hlala

Zweeds:

förbli