Rester Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bly

Albanais:

mbeten

Allemand:

bleiben übrig

Amharique:

ይቀራል

Anglais:

remain

Arabe:

يبقى

Arménien:

մնալ

Azerbaïdjanais:

qalmaq

Basque:

geratu

Bengali:

থাকা

Biélorusse:

застацца

Bosniaque:

ostati

Bulgare:

остават

Catalan:

romandre

Chinois (Traditionnel):

保持

Chinois simplifié):

保持

Cinghalais (cingalais):

රැඳී සිටින්න

Corse:

stà

Coréen:

남아있다

Croate:

ostati

Créole haïtien:

rete

Danois:

forblive

Espagnol:

permanecer

Espéranto:

resti

Estonien:

jäävad

Finlandais:

jäädä jäljelle

Français:

rester

Frison:

oerbliuwe

Galicien:

permanecer

Gallois:

aros

Gaélique écossais:

fuireach

Grec:

παραμένει

Gujarati:

રહે

Géorgien:

რჩება

Haoussa:

zauna

Hawaïen:

noho

Hmong:

nyob

Hongrois:

marad

Hébreu:

לְהִשָׁאֵר

Igbo:

nọgide

Indonésien:

tetap

Irlandais:

fanacht

Islandais:

vera áfram

Italien:

rimanere

Japonais:

残る

Javanais:

tetep

Kannada:

ಉಳಿಯಿರಿ

Kazakh:

қалу

Khmer:

នៅសល់

Kirghize:

калуу

Kurde:

mayin

Latin:

manent

Letton:

paliek

Lituanien:

likti

Luxembourgeois:

bleiwen

Macédonien:

остануваат

Malais:

kekal

Malayalam:

നിലനിൽക്കുക

Malgache:

foana

Maltais:

jibqa '

Maori:

noho

Marathi:

रहा

Mongol:

үлдэх

Myanmar (birman):

ကျန်နေပါစေ

Non.:

रहना

Norvégien:

forbli

Néerlandais:

blijven

Népalais:

रहनु

Ourdou:

رہیں

Ouzbek:

qolmoq

Pashto:

پاتې کیدل

Persan:

ماندن

Polonais:

pozostawać

Portugais (Portugal, Brésil):

permanecer

Punjabi:

ਰਹਿਣ

Roumain:

rămâne

Russe:

оставаться

Samoan:

tumau

Sea (anglais):

khalani

Serbe:

остати

Sesotho:

sala

Shona:

gara

Sindhi:

رهي ٿو

Slovaque:

zostať

Slovène:

ostanejo

Somali:

baaqi

Sundanais:

tetep

Suédois:

förbli

Swahili:

kubaki

Tadjik:

мондан

Tagalog (philippin):

manatili

Tamil:

இருக்கும்

Tchèque:

zůstat

Telugu:

మిగిలి ఉన్నాయి

Thaïlandais:

ยังคงอยู่

Tuberculose:

ຍັງຄົງຢູ່

Turc:

kalmak

Ukrainien:

залишаються

VERSION:

magpabilin

Vietnamien:

còn lại

Xhosa:

hlala

Yiddish:

בלייבן

Yoruba:

duro

Zoulou:

hlala